Sheriff Adams already has Alicia tried and convicted. |
Шериф Адамс уже обвинила и осудила Алисию. |
Sheriff Adams has a point, Clark. |
Шериф Адамс знает, что делает, Кларк. |
Because if he gets caught, then it's the Sheriff tampering with federal evidence. |
Потому что, если он попадется, то это шериф, фальсифицировал федеральные доказательства. |
You've got some priorities to attend to, Sheriff. |
Вам нужно разобраться с важными делами, шериф. |
I know nothing more, Sheriff. |
Я больше ничего не знаю, шериф. |
When the old Sheriff returned from his failed mission in the Holy Land, he became paranoid about repercussions. |
Когда старый шериф вернулся после своего провала на Святой земле, он очень боялся последствий. |
Goodbye, Sheriff, and good luck. |
Прощайте, шериф, и удачи. |
I'm not exaggerating, using colorful speech, Sheriff. |
Глядите, я не преувеличиваю, шериф. |
The Sheriff was cutting out people's tongues until somebody told him where Robin was. |
Шериф собирался вырывать людям языки, пока кто-нибудь не выдал бы ему Робина. |
Sheriff wants to put her in an orphanage. |
Шериф хочет забрать мою девочку в приют. |
I'm kind of pressed for time, Sheriff. |
У меня вроде как время поджимает, шериф. |
Well, I'm not really interested, Sheriff. |
Меня это не интересует, шериф. |
You got the list, Sheriff. |
У тебя есть список, шериф. |
I'm Sheriff Larson, this is Deputy Pike. |
Я шериф Ларсон, это помощник шерифа Пайк. |
Sheriff Halloran, after your long and meritorious service to Atlantic City, I regretfully accept your resignation. |
Шериф Хэллоран, после вашей продолжительной и достойной службы городу Атлантик-Сити я с сожалением принимаю ваше заявление об отставке. |
I think she's dead, Sheriff. |
Я думаю, она мертва, шериф. |
No, Sheriff, you won't regret joining my outfit. |
Нет, шериф, вы не пожалеете, что присоединились к моему отряду. |
You're wearing a star, Sheriff! |
Вы носите звезду, знаете ли, шериф! |
And, Sheriff, neither can you. |
И, шериф, вы не сможете тоже. |
The bad guys won today, Sheriff. |
Плохие парни сегодня победили, шериф. |
Try him with a lollipop, Sheriff. |
Попробуйте дать ему леденец, шериф. |
The Sheriff here made me realise the problem is not with our cause. |
Шериф показал мне, что проблема не в идее. |
Sheriff, I will not watch my brother die. |
Шериф, я не буду смотреть на смерть брата. |
Sheriff Perkins, the plane smashed right into it. |
Шериф Пёркинс, самолёт врезался прямо в это. |
It was the same day Sheriff Hood came to town. |
В день, когда в город приехал шериф Худ. |