| Sheriff, I need you to sign off on these reports. | Шериф, мне нужно, чтобы вы подписали эти отчёты. |
| Sheriff... you never did ask me if I robbed that truck. | Шериф... вы никогда не спрашивали меня, грабил ли я тот фургон. |
| You're violating the castle doctrine, Sheriff. | Вы нарушаете закон о защите жилища, шериф. |
| I'm under no legal obligation to answer any of your questions, Sheriff. | По закону я не обязан отвечать ни на один твой вопрос, шериф. |
| No, hearing the Sheriff spell out what happened, I just had to check on you. | Я слышал, как Шериф рассказал, что произошло ночью, я только хотел проверить тебя. |
| Sheriff, this is Detective Lorraine Brock. | Шериф, это детектив Лоррэйн Брок. |
| Bobby, I thought the Sheriff hated you? | Бобби, я думал, что шериф тебя ненавидит? |
| No, Sheriff says it's a local matter. | Нет, Шериф сказал, это местное дело. |
| The Sheriff thinks a pair of them gunned down those poor people at The Waffle Hut one after another in cold blood. | Шериф считает, что двое из них застрелили тех бедняг в Вафельной Хижине хладнокровно, одного за другим. |
| Sheriff Keck and his men are taking every possible measure to ensure public safety. | Шериф Кек и его люди предпринимают все возможные меры... для обеспечения общественной безопасности. |
| The Sheriff said Lizzie's been to Sweet River. | Шериф сказал, что Лиззи вернулась оттуда. |
| Anytime you're ready, Sheriff. | Будь готов в любое время, шериф. |
| Sheriff Jackson mentioned we had a couple of visitors in town today. | Шериф Джексон упоминал, что у нас пара посетителей в городе сегодня. |
| Sheriff Langston would like to extend himself. | Шериф Ленгстон хотел бы представиться вам. |
| Daddy may be the Sheriff, but he's late on the bills. | Твой папочка может и шериф, но он задерживает оплату по счетам. |
| If you did, Daddy Sheriff would've paid the bill by now. | Если бы были, твой папочка шериф уже давно оплатил бы счета. |
| I'll take your word for it, Sheriff. | Я даю вам слово, шериф. |
| Your guess is as good as mine, Sheriff. | У вас такое же хорошее воображение как и у меня, шериф. |
| Sheriff, I demand that you arrest Mr. Collins on a charge of assault and battery. | Шериф, я требую, чтобы вы арестовали мистера Коллинза по обвинению в нападении. |
| Take good care of him, Sheriff. | Присмотрите за ним хорошенько, шериф. |
| Sheriff. I was just coming to see you. | Шериф, я как раз направлялся к вам. |
| Sheriff, I was hoping that we could talk. | Шериф, я надеялся, что мы поговорим. |
| Sheriff said that Brad is upset. | Шериф сказала, что Брэд чем-то расстроен. |
| It's something that the Sheriff told me. | Это кое-что, что сказал мне шериф. |
| 72 degrees, please, Sheriff. | 22 градуса, пожалуйста, шериф. |