Примеры в контексте "Sheriff - Шериф"

Перевод

Примеры

Примеры: Sheriff — Шериф

• As well using modern methods which have been adopted by many famous Academies of European Football teams, since the 2006-2007 season all teams of Football Academy "Sheriff" play in the National Championships of Moldova against teams players of which are one year older.

  Также пользуясь современным методикам, которые были приняты во многих известных Академиях футбольных команд Европы, начиная с сезона 2006-2007 годов все команды Академии футбола «Шериф» играют в Чемпионатах Молдавии против команд, которые на год их старше.

• "Sheriff Tour" carries out passenger transportations on the "Mersedes-Bents 0303", "Mersedes-Bents 0304", "Mersedes-Bents 0403 SHD" buses.

  Предприятие "Шериф Тур" осуществляет автобусные пассажирские перевозки на автобусах марок "Мерседес-Бенц 0303", "Мерседес-Бенц 0304", "Мерседес-Бенц 0403 SHD".

• When the bomb that Blammo planted was destroyed, Sheriff Skyfire assisted in fighting Blammo and lent his sword to Brody to defeat Blammo.

  Когда бомба, которую подложил Бламмо, была уничтожена, Шериф Скайфайр помог в борьбе с Бламмо и одолжил свой меч Броди, чтобы победить Бламмо.

• [Ring] Who is it? Sheriff Forbes.

  Кто это? шериф Форбс. все в порядке?

• I hope I was helpful, Sheriff Dearborne, because last time we did this, after Rene, I know I wasn't.

  Я надеюсь, я была полезна, Шериф Дерборн потому что в последний раз, когда мы делали это, по поводу Рене, я знаю, что не была полезна.

• Now, Ms. Moretti, could you talk to us about being hired by Sheriff Longmire?

  Мисс Моретти, не могли бы вы рассказать нам о том, как принимает на работу шериф Лонгмайр?

• But a deal's a deal, right, Sheriff?

  Но сделка есть сделка, так, шериф?

• What if Sheriff Keller decides to keep digging, and it somehow leads to us, to our relationship?

  А что, если шериф Келлер захочет копнуть поглубже и это приведет к нам обоим, к нашим с тобой отношениям?

• The Sheriff is responsible for executing the judgements and sentences of the courts and for assisting in the maintenance of order in the courts and in the Island's Legislative Assembly.

  Шериф отвечает за исполнение судебных решений и приговоров судов, а также за помощь в поддержании порядка в судах и в Законодательном собрании острова.

• As some of you may know, our contact at Tabor Heights... Sheriff Victor Sickles died recently as a result of what the "Atlantic City Press"

  Как некоторые из вас могут знать, наш связной в Тейбор Хайтс... шериф Виктор Сиклз недавно скончался в результате того, что "Атлантик Сити Пресс"

• Here I am saying, "Sheriff, I got something for you to do."

  И я говорю вам: "Шериф, у меня есть для вас работёнка".

• Sheriff, I wouldn't be bothering you if I didn't think you have a serious problem on your hands.

  Шериф, я бы не стал вас беспокоить, если бы не считал, что у вас серьёзная проблема.

• This is Sheriff Eben Oleson. Stay in your homes, lock your doors... and load your firearms.

  говорит шериф Эбен олесон... оставайтесь в своих домах... заприте двери и держите наготове оружее.

• Tell me, Sheriff, when you're about to go after a suspect, do you send a singing telegram to tip him off?

  Скажи-ка, шериф, когда ты собираешься поймать подозреваемого, ты отправляешь телеграмму, чтобы намекнуть ему?

• What do you think you're doing robbing him, when the Sheriff over there is robbing it all 20 times over?

  И чем, по-вашему вы занимаетесь, грабя его, когда шериф грабит всех по 20 раз на дню?

• Sheriff, when you referred to Charlie Figg as an exemplary family man, to which of his families were you referring?

  Шериф, когда вы отзывались о Чарли Фигге, как о примерном семьянине, какую из его семей вы имели в виду?

• Well well well, working late tonight, aren't we, Sheriff?

  Так, так, так, задержались допоздна, шериф?

• We appreciate that, sheriff.

  Мы благодарны вам за это, шериф.

• The sheriff approached me.

  И тут ко мне подошел шериф.

• 'A good sheriff or a baaad sheriff'.

  Хороший шериф или плохооой шериф.

• Not while I'm sheriff.

  ѕока € шериф, никто никого вешать не будет.

• The sheriff okayed this?

  А Шериф дал согласие на это?

• You're the new sheriff.

  За тебя, ты наш новый шериф.

• Actually, sheriff Carter,

  На самом деле, шериф Картер,

• Meaning sheriff hunter Mosley?

  Имеется в виду шериф Хантер Моузли?

Другие варианты перевода слова sheriff

• Шерифских
• Sheriff
• Приставу
• Пристав
• Ўериф