Примеры в контексте "Sheriff - Шериф"

Перевод

Примеры

Примеры: Sheriff — Шериф

• Sheriff Reyes will provide a full briefing in an hour.

  Шериф Рейес проведет брифинг через час.

• Sheriff Reyes... Gave me the authority to speak to him.

  Шериф Рэйес... разрешила мне поговорить с ним.

• Well, because it's not the pheromone serum, Sheriff.

  Потому что это не феромоновая сыворотка, шериф.

• You know, now's not a good time, Sheriff.

  Вы знаете, сейчас не лучшее время, шериф.

• You search for the truth with a machete, Sheriff.

  Вы ищите правду с мачете, Шериф.

• I don't know what it is you hope to find, Sheriff.

  Не знаю, что вы надеетесь найти, шериф.

• In the 1958 case, Sheriff Montgomery lifted a print from an alligator wallet.

  В деле 1958 года шериф Монтгомери снял отпечаток с крокодилового бумажника.

• Now is when you show your hand, Sheriff.

  Теперь время открыть карты, шериф.

• You've cleaned up Absaroka County, Sheriff.

  Вы очистили округ Абсарока, шериф.

• Look, I don't see any criminals in here, Sheriff.

  Послушайте, я не вижу здесь преступников, шериф.

• Come on, Sheriff, you seem like a smart man.

  Шериф, вы производите впечатление умного человека.

• Ms. Langton, I'm Sheriff Longmire.

  Миссис Лэнгтон, я шериф Лонгмайр.

• Sheriff, you got to come see this.

  Шериф, вам нужно это увидеть.

• Sheriff, you told me to remember the faces of the other men at the bonfire.

  Шериф, вы говорили мне запомнить лица остальных около костра.

• Sheriff, I'm just looking out for Vic.

  Шериф, я просто приглядываю за Вик.

• I like that tone of voice, Sheriff.

  Мне нравится такой тон, шериф.

• Sheriff, this is Assistant Director Mayfair, FBI.

  Шериф, это замдиректора Мэйфер, ФБР.

• Sorry, Sheriff, I didn't catch that last part.

  Простите, шериф, не расслышала.

• You got a big problem on your hans, Sheriff.

  У тебя большие проблемы, шериф.

• About a year ago, our beloved Sheriff lost his battle to leukemia.

  Около года назад, наш любимый Шериф проиграл битву с лейкемией.

• Given you're dealing with a missing child, Sheriff said you could talk to him first.

  Учитывая, что вы разыскиваете пропавшего ребёнка, шериф разрешил вам допросить его первыми.

• Sheriff's guessing he got too close and fell in.

  Шериф полагает что он подошел слишком близко и упал.

• Just don't play games with me, Sheriff.

  Только не надо играть со мной в игры, шериф.

• Sheriff, I just wanted to thank you for your discretion.

  Шериф, я просто хотел поблагодарить вас за вашу осмотрительность.

• Comeon, Sheriff, let 'sgo.

  Ну же, шериф, давай.

Другие варианты перевода слова sheriff

• Шерифских
• Sheriff
• Приставу
• Пристав
• Ўериф