| It's located on a piece of residential land here in your county, Sheriff. | Это находится в частных владениях здесь, на Вашей территории, Шериф. |
| Sheriff says she was in there for hours before I found her. | Шериф сказал, что она там находилась несколько часов когда я обнаружил ее. |
| Sheriff, you're probably a bit overworked. | Шериф, Вы, должно быть, завалены работой. |
| But tell me, Sheriff, how are you going to arrest me when... | Но скажите мне, шериф, как вы собираетесь арестовать меня, если... |
| Sheriff says there's nothing up there. | Шериф сказал, что там ничего нет. |
| The Sheriff hangs people for stealing bread. | А шериф вешает людей за кражу хлеба. |
| Fellow Englishmen, your Sheriff and I bring you a gift. | Братья англичане, ваш шериф и я принесли вам дар. |
| Today, your Sheriff and I show no fear. | Сегодня, ваш шериф и я не выкажем страха. |
| The disease has gone but the Sheriff has not lifted the quarantine. | Болезнь уже прошла, но шериф не снял карантин. |
| The Sheriff is convinced that he'll lure Robin Hood. | Шериф уверен, что он заманит туда Робин Гуда. |
| Gisborne and the Sheriff walked straight by me and I did nothing. | Гизборн и шериф прошли рядом со мной, а я ничего не сделал. |
| I keep my interval, Sheriff. | Я так и делаю, шериф. |
| All these rumours, Sheriff, swirling around you. | Про вас столько слухов ходит, шериф. |
| Mr Swearengen asked to see you, Sheriff. | Шериф, вас хочеть видеть мистер Сверенджен. |
| Sheriff Ramsey, if you'd be so kind. | Шериф Рэмзи, не будете ли Вы любезны... |
| Sheriff, your services are not wanted nor needed. | Шериф, я больше не нуждаюсь в ваших услугах. |
| When the Sheriff says "Go", you go, boy... | Когда Шериф говорит "уходи", ты берёшь и уходишь, парень. |
| Sheriff... No, nothing new. | Шериф... нет, никаких новостей. |
| Here's the 200 feet of rope you ordered, Sheriff Furley. | Вот 60 метров веревки, что вы заказывали, шериф Фарли. |
| As I say, Sheriff, I need to contact my colleagues. | Как я и говорила, шериф, мне надо связаться со своими коллегами. |
| Look, Sheriff, they may be in danger. | Послушайте, шериф, они могут быть в опасности. |
| Sheriff, there are three FBI agents who may be in grave danger. | Шериф, там три агента Ф.Б.Р.,... которые могут находится в серьезной опасности. |
| Sheriff, I suggest you institute a curfew Until we have the unsub in custody. | Шериф, я бы рекомендовал установить комендантский час, пока мы не арестуем преступника. |
| Sheriff, we need to adjust the profile. | Шериф, нам надо внести коррективы в портрет преступника. |
| Sheriff Ruiz said you know more about these people's journey than anyone. | Шериф Руис сказала, что вам известно о пути этих людей больше, чем кому-либо. |