| Sheriff, what are you saying? | Шериф, что вы имеете в виду? |
| You're making a big mistake Sheriff. | Вы совершаете серьёзную ошибку, шериф. |
| Sheriff, please remove this young lady. | Шериф, пожалуйста, удалите эту юную леди. |
| The old Sheriff would never've allowed this. | Старый шериф никогда не позволил бы подобного. |
| I deeply apologize for misleading you, Sheriff. | Простите, что ввёл вас в заблуждение, шериф. |
| One of your own, Sheriff Eric Northman... | Один из вас, шериф Эрик Нортман... |
| Just wanted to inform you that I have the necromancer and Sheriff Northman in custody. | Просто хотел проинформировать, что у меня под арестом находятся некромантка и шериф Нортман. |
| You left me there to die, Sheriff. | Ты бросил меня там умирать, шериф. |
| Nobody asks for this, Sheriff. | Никто не напрашивается на такое, шериф. |
| Sheriff, I need to talk to you. | Шериф, мне нужно поговорить с вами. |
| You do realize that is not part of our training, Sheriff. | Шериф, ты же понимаешь, что это не учения. |
| Because you might have forgotten the Sheriff of Nottingham has taken your sonic screwdriver, just saying. | Потому что вы, возможно, забыли Шериф Ноттингема принял Ваш звуковая отвертка, просто говорю. |
| The Sheriff himself commanded me to listen, to find out which of you is the true ringleader. | Сам шериф повелел мне слушать, чтобы выяснить, какие из вас является истинным зачинщиком. |
| You can drop all that stuff now, Sheriff. | Вы можете падение все такое сейчас, шериф. |
| Sheriff daggett called just a minute ago. | С минуту назад звонил шериф Дэггет. |
| Sheriff... club owes you an apology. | Шериф... Клуб приносит тебе извинения. |
| JAX: No more than you, Sheriff. | Не больше, чем у тебя, шериф. |
| You did good work today, Sheriff. | Вы сегодня здорово поработали, шериф. |
| The Sheriff's going to regret what he did to my father. | Шериф пожалеет о том, что сделал с моим отцом. |
| The Sheriff did it, not me. | Шериф сделал это, не я. |
| And... we've got the Sheriff watching. | И... за ним будет наблюдать шериф. |
| You do that, and the Sheriff gets what he wants. | Сделаешь так, и шериф получит то, что хочет. |
| Rid me of Gisborne, Sheriff, quickly, discreetly. | Избавьте меня от Гисборна, шериф, быстро, осторожно. |
| Kill him for me, Sheriff. | Убейте его для меня, шериф. |
| Because the Sheriff put me in this cage. | Потому что шериф посадил меня в эту клетку. |