There's a new sheriff in town. |
У нас ведь новый шериф. |
You have a good night, sheriff. |
Спокойной ночи, шериф. |
Pardon the intrusion, sheriff. |
Прошу прощения за вторжение, шериф. |
I'm also a sheriff. |
А еще я шериф. |
Brock, he's the sheriff. |
Брок, он - шериф. |
All right, laundry sheriff. |
Ладно, прачечный шериф. |
Exact time, sheriff? |
Точное время, шериф? |
A little warm-up, sheriff? |
Это вам чтобы согреться, шериф. |
Are you there, sheriff? |
Вы на связи, шериф? |
It's a pleasure to meet you, sheriff. |
Было приятно познакомиться, шериф! |
Why was the sheriff in the archives? |
Зачем шериф пошла в архив? |
What's your opinion, sheriff blubs? |
Ваше мнение, шериф Блабс? |
Thanks again, sheriff. |
Еще раз спасибо, шериф. |
I'm not sheriff quite yet. |
Я пока ещё не шериф. |
You'd make a good sheriff. |
Вы бы хороший шериф. |
That's the situation, sheriff. |
Вот такая ситуация, шериф. |
I'm just thinking about what the sheriff said. |
Я думаю что скажет шериф. |
The sheriff would like to have a word with you. |
Шериф хочет поговорить с тобой. |
So what do you say, sheriff? |
Так что скажешь, шериф? |
The sheriff is Tim's cousin. |
Шериф - двоюродный брат Тима. |
Met a local sheriff who sympathized. |
Мне попался понимающий местный шериф. |
Was it worth it, sheriff? |
Это того стоило, шериф? |
It's probably a sheriff with a subpoena. |
Это наверняка шериф с повесткой. |
Some sheriff will be poking around here soon. |
Шериф будет тут через минуту. |
This is why you are a terrible sheriff. |
Поэтому ты ужасный шериф. |