| The Mayor and Sheriff Keller are cracking down. | Мэр и шериф принимают жёсткие меры. |
| Sheriff Keller tells me that you still haven't given any names. | Шериф Келлер сказал, что ты не называешь имён. |
| Sheriff shows up in the morning, we get evicted. | Шериф придет утром и нас выселят. |
| Sheriff, I'm telling you, there's something else going on. | Шериф, говорю вам, там что-то происходит. |
| Sheriff, I think you need to go check it out. | Шериф, я думаю, вам стоит съездить проверить. |
| He's only a deputy, he's not the Sheriff. | Он лишь помощник, он не шериф. |
| Sheriff, I can see your dwelling from here. | Шериф, я вижу твое жилище отсюда. |
| Sheriff must have taken the others to JT's. | Шериф наверное повёл остальных к Джей-Ти. |
| Sheriff said pretty much the same thing about Brody McConnell. | Шериф сказал то же самое о Броуди МакКоннелле. |
| Well, that's what Sheriff Combs has always said. | Это то, что шериф Комбс всегда говорил. |
| The past is knocking on your door, Sheriff. | Прошлое стучится в вашу дверь, шериф. |
| (Knock on door) There's someone here to see you, Sheriff. | Тут кое-кто хочет увидеть вас, Шериф. |
| That's why I'm here, Sheriff. | Вот почему я здесь, шериф. |
| Sheriff, we're in a bit of a rush, so... | Шериф, мы тут немного спешим... |
| But the Sheriff here knows exactly where to deliver it. | Но шериф точно знает, куда его доставить. |
| Dr. Morgan. I'm Sheriff Vance. | Доктор Морган, я шериф Вэнс. |
| Sheriff Connally wanted to help out with the investigation. | Шериф Коннелли захотел помочь с расследованием. |
| Sheriff Burke will get us through this present difficulty. | Шериф Бёрк разберется с этими проблемами. |
| Rebecca, the Sheriff is using the Abbot to frighten you. | Ребекка, шериф использует аббата, чтобы вас запугать. |
| Sheriff, I don't need your sympathy. | Шериф, мне не нужно сочувствие. |
| Sheriff Truman, you have a telephone call, line three. | Шериф Трумэн, вам звонят, третья линия. |
| In my estimation, Sheriff, you've become an impediment to this investigation. | По моему мнению, шериф, вы становитесь помехой этому расследованию. |
| Sheriff Clark, we're trying to gain access to the registration office. | Шериф Кларк, мы пытаемся попасть в офис регистрации избирателей. |
| There's no shortage of miscreants in this world, Sheriff. | На этом свете есть много негодяев, шериф. |
| It's a very popular model, Sheriff. | Это очень распространенная модель, шериф. |