Примеры в контексте "Sheriff - Шериф"

Перевод

Примеры

Примеры: Sheriff — Шериф

• Sheriff, why are we out here?

  Шериф, а зачем мы здесь?

• Sheriff Lee became my mentor, taught me Many, many things about being a police officer.

  Шериф Ли стал моим наставником, учил меня многому, многому из полицейской работы.

• This is Sheriff Buford T. Justice putting' out an all-point advisory.

  Это шериф Бьюфорд Ти Джастис. Внимание всем постам.

• It could be that I'm speaking globally here, Sheriff, beyond the Moody situation.

  Возможно, я говорю здесь обобщённо, шериф, не только о ситуации с Муди.

• Should I be scared, Sheriff?

  Мне есть, чего бояться, шериф?

• Who's lazy now, Sheriff?

  Так кто, говоришь, ленивый, шериф?

• Sheriff, I know what I saw.

  Шериф, я знаю, что я видел!

• Sheriff wants clothes dyed for his men, in rough taxes

  Шериф желает ткань на форму для своих людей в счет уплаты налогов.

• And the Sheriff moved the next day when you killed three more?

  И шериф сдвинулся с места на следующий день, когда ты убил еще троих?

• And you, Sheriff... how are you?

  А ты, Шериф... как у тебя дела?

• Sheriff Wallace was rushed to Texas left.

  Боюсь, шериф Уоллас спешно отбыл в Техас. Техас?

• Sheriff Truman displayed a saint's patience not clocking him before.

  Шериф Трумэн выказал просто ангельское терпение, не дав ему в морду ещё раньше!

• This seem right to you, Sheriff?

  Вы думаете, что деньги здесь, Шериф?

• Sheriff, you'll keep my family's name out of this?

  Шериф, вы проследите, чтобы моя семья не упоминалась в связи с этим делом?

• That's not how Sheriff Wyner do it,

  Шериф У айнер делал не так.

• And I'm askin' if you as Sheriff will stand with me?

  И спрашиваю, ты - шериф, поддержишь меня?

• Where does the Sheriff get off taking off on one of your own?

  Как этот шериф посмел напасть на вашего человека?

• You're playing a dangerous game, aren't you, Sheriff.

  Ты играешь в опасную игру, а, шериф?

• But now, now, now, Sheriff, we need some answers.

  Но сейчас, сейчас, сейчас, Шериф, нам нужны ответы.

• What's this about, Sheriff, if I'm okay to ask?

  Почему вы нас допрашиваете, шериф, если можно узнать?

• I guess you just need to go on and arrest me, Sheriff.

  я думаю вам нужно пойти и арестовать меня, Шериф.

• Actually, Sheriff, I was thinking you and I could go check out the gear expo.

  Вообще-то, шериф, Я тут подумала мы можем пойти посмотреть выставку оружия

• And in the light of your increasing national responsibilities, I imagine you will need the loyal and varied services that only I could offer you as a potential Sheriff.

  В свете вашей возрастающей государственной ответственности, я думаю, вам понадобится верность и различные услуги, которые могу предложить вам только я, как потенциальный шериф.

• May I do something for you, Sheriff?

  Чем могу быть полезен, шериф?

• Sheriff, get your mind off Shelly, for a moment.

  Шериф, можно хоть на миг забыть про Шелли?

Другие варианты перевода слова sheriff

• Шерифских
• Sheriff
• Приставу
• Пристав
• Ўериф