Примеры в контексте "Place - Дом"

Перевод

Примеры

Примеры: Place — Дом

• We'll get our own place.

  У нас будет свой дом.

• You have a really nice place.

  У тебя шикарный дом.

• I checked the place.

  Я осмотрел дом сверху донизу.

• You got a whole new place.

  У тебя новый дом.

• So, this is your parents' place?

  Так это дом твоих родителей?

• Your place, too?

  И твой дом тоже сломали?

• Nice place you got here.

  Симпатичный у вас дом.

• I suggest we search his place.

  Предлагаю обыскать его дом.

• Long's cousin owns the place.

  Дом принадлежит двоюродному брату Лонга.

• Ressler has a place there.

  У Ресслера там есть дом.

• This is Emily Moore's place.

  Это дом Эмили Мур.

• Are you closing your place down?

  Вы покидаете свой дом?

• This is my father's place.

  Это дом моего отца.

• You're not interested in the place, are you?

  А вас не интересует дом?

• Welcome to my place.

  Добро пожаловать в мой дом.

• We've finally got the place to ourselves.

  Мы наконец-то заполучили наш дом.

• Look around his place...

  Обыскать это его дом...

• We need a new place.

  Нам нужен новый дом.

• To my father's place in Shirning.

  В дом моего отца в Ширнинге

• The closest place to home.

  В место, похожее на дом.

• Technically, it's my place.

  Вообще то это мой дом.

• This is your place now.

  Теперь здесь твой дом.

• This is my place.

  Заходи. Это мой дом.

• Nice place you got here.

  Красивый у вас дом.

• But I do care about the place.

  Мне дорог наш дом.

Другие варианты перевода слова place

• Место
• Квартира
• Местечко
• Очередь
• Всего
• Поставить
• Уделять
• Домой
• Жилье
• Осуществляются
• Заведение
• Разместить

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

• all over the placeвезде, повсюду
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• fall into place / fall in placeстать на свои места; приобрести смысл, сделаться понятным
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• in someone's shoes / in someone's placeна чьем-либо месте, на месте кого-либо
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• in the wrong place at the wrong timeв неправильное время в неправильном месте
• not one's placeчто-либо, что должен сделать, совершить, сказать, и т.д. другой человек
• place an orderразместить заказ
• put oneself in someone's placeпредставить себя на месте другого, поставить себя на чье-либо место
• take placeслучаться, происходить

Пословицы со словом place

• a time and a place for everythingвсему свое время и место
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")