Примеры в контексте "Place - Дом"

Перевод

Place

Английский → русский, вариантов перевода: 25

Дом

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Place — Дом

If we get a bigger place, you can have an office and put it in there.

Если у нас будет дом побольше, сделаешь себе кабинет и поставишь его там.
The place is old, - but has wonderful bones and a new roof.

Это старый дом, но у него превосходный костяк и новая крыша.
She picked a place with an owner.

Она выбрала дом, у которого есть владелец.
You don't care about the place anyway.

Тебя больше не заботит этот дом.
You know, she just bought that tremendous place Valentino used to have.

Недавно она купила тот громадный дом, в котором жил Валентино.
You know, this is the only place around here with bars on its windows.

Знаешь, это единственный дом в округе с решетками на окнах.
Probably the same guys that came by Doug's place.

Похоже, те же парни, что наведывались в дом Дага.
After some 20 minutes, the author left his acquaintance's place and began cycling home.

Спустя примерно 20 минут автор покинул дом своего знакомого и отправился на велосипеде домой.
You know, burning down the place.

Да так, сжигаю весь дом.
Well, Chloe saw that your home is a very important place to you.

Хлоя поняла, что твой дом очень важен для тебя.
Also... I had to rent a house for keeping the weapons in a safe place.

Также... я должен был арендовать дом для хранения этого оружия в безопасном месте.
In the first place, women are still primarily responsible for household tasks, children and family.

Во-первых, на женщинах все еще лежит основная ответственность за дом, детей и семью.
It is the place where they raise their children and do their household chores.

Дом это место, где они растят своих детей и выполняют работу по хозяйству.
The home is considered a woman's "place", beyond which she does not have much decision-making power.

Дом считается «местом» женщины, за пределами которого она не располагает большими возможностями для принятия решений.
A secure home, place of income generation and economic collateral contribute to empowerment.

Когда есть дом, работа, приносящая доход, и экономические гарантии, то права и возможности женщин расширяются.
A place in a good school district, my record cleaned, a green card.

Дом в округе рядом с хорошей школой. мои записи удалены, и зеленую карту.
So, together that's in the neighbourhood of $650,000 to buy a place in New Zealand.

Все вместе в районе 650 долларов, чтобы купить дом в Новой Зеландии.
But see, then we had HPD toss your place and they didn't find one gun.

Но, видишь ли, потом полиция обыскала твой дом и они не нашли один пистолет.
Six weeks ago, that's when Miko was renting the place.

Шесть недель назад, это когда Мико снимал дом.
First of the month, he's giving up his place and moving in with me.

Первого числа, он сдает свой дом и переезжает ко мне.
Look for a lever marked "Primary Voltage Converter" that controls the power going into Shawn's place.

Ищи рычаг с пометкой "Конвертер первичного напряжения" - он контролирует подачу электричества в дом Шона.
He'll never go back to your place.

А вы больше никогда не приходите в его дом.
Probably off to go destroy someone else's place.

Наверное, пошли громить еще чей-то дом.
Assuming His Lordship lets us into his house in the first place.

Если его светлость вообще пустит нас в дом.
Come over to my dad's place.

Зайдем в дом к моему отцу.

Другие варианты перевода слова place

Все переводы слова place

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

Пословицы со словом place

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!