Примеры в контексте "Place - Дом"

Перевод

Примеры

Примеры: Place — Дом

• We just bought the place.

  Мы просто купили этот дом.

• Your place depresses me.

  Твой дом меня угнетает.

• Think this is your place?

  Думаешь, это твой дом?

• He's threatening to burn the place down.

  Он угрожает спалить дом.

• I want a place of my own.

  Хочу иметь свой дом.

• The place looks great, honey.

  Дом выглядит превосходно, милая.

• Their place is absolutely hideous.

  Их дом - это жуть...

• Why you call my place a zoo?

  Почему ты называешь дом зоопарком?

• My place is round the corner.

  Мой дом за углом.

• And you got a nice place here.

  И у тебя отличный дом.

• The place looks like... 1960s?

  Дом словно... из шестидесятых...

• Nice place you have here.

  Хороший у вас дом.

• I've always fancied a place in the country.

  Всегда хотел дом в деревне.

• You're dripping suds all over the place.

  Ты забрызгала весь дом.

• The whole place smells like a rabbit warren.

  Ее дом пахнет как кроличья нора

• I like your new place.

  Мне нравится твой новый дом.

• Our place is perfect.

  Наш дом - идеален.

• So this is your place?

  Значит, это твой дом?

• I love my new place.

  Я обожаю свой новый дом.

• I knew this whole place would be pure gold.

  Этот дом - чистое золото.

• You'll love charlie's place.

  Ты полюбишь дом Чарли.

• It's your family's place.

  Это дом твоей семьи.

• You have a nice place.

  У тебя симпатичный дом.

• There's no place else I'd rather be.

  Это место - мой дом.

• Let's show him around the rest of the place.

  Покажите нам дом, пожалуйста.

Другие варианты перевода слова place

• Место
• Квартира
• Местечко
• Очередь
• Всего
• Поставить
• Уделять
• Домой
• Жилье
• Осуществляются
• Заведение
• Разместить

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

• all over the placeвезде, повсюду
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• fall into place / fall in placeстать на свои места; приобрести смысл, сделаться понятным
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• in someone's shoes / in someone's placeна чьем-либо месте, на месте кого-либо
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• in the wrong place at the wrong timeв неправильное время в неправильном месте
• not one's placeчто-либо, что должен сделать, совершить, сказать, и т.д. другой человек
• place an orderразместить заказ
• put oneself in someone's placeпредставить себя на месте другого, поставить себя на чье-либо место
• take placeслучаться, происходить

Пословицы со словом place

• a time and a place for everythingвсему свое время и место
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")