Pete, get the lights. |
Пит, включи свет. |
What say you, Pete? |
Что скажешь, Пит? |
Pete, make a wish. |
Пит, загадай желание. |
Pete, where the hell are you? |
Пит, где тебя носит? |
No, not Pete... |
Нет, не Пит... |
Pete, tell me the truth. |
Пит, скажи мне правду. |
How did the shift go, Pete? |
Как прошла смена, Пит? |
Sweet dreams, Pete. |
Сладких снов, Пит. |
Who's Pete Teller? |
Кто такой Пит Теллер? |
Pete, I got this. |
Пит, я займусь. |
Be careful, Pete. |
Будь осторожен, Пит. |
But he lied, Pete. |
Но он лгал, Пит. |
It doesn't work that way, Pete. |
Так не получится, Пит. |
Pete, help me. |
Пит, помоги мне. |
But it's him, Pete. |
Пит, что с тобой? |
Pete, that's it. |
Пит, это оно. |
Pete, any time now. |
Пит. Скорее уже. |
Is that Pete in college? |
Это Пит в колледже? |
Why won't Pete talk to me? |
Почему Пит мне не рассказывает? |
I got to tell you, Pete. |
Должен сказать тебе, Пит. |
My name is Agent Pete Lattimer, |
Меня зовут Пит Лэттимер. |
Pete, I think it's working! |
Пит, кажется получается. |
Pete, hold the door a sec. |
Пит. придержи лифт секундочку. |
Pete Eggli with two reliefs. |
Пит Эггли и двое на подхвате. |
Pete's a big alum. |
Пит - важный выпускник. |