So pete's been helping you with your holistic birth plan? |
Пит помогает вам с планом родов? |
Well, what would pete's response be? |
А что скажет Пит, когда узнает? |
Kara tell you about pete's stretch save last night? |
Кара тебе говорила, как Пит её вчера спас? |
Never crossed my mind, Pete. |
Да я даже не думал об этом, Пит. |
Pete, I can't let you race anymore. |
Пит, как твой друг, я больше не могу позволить тебе участвовать в гонках. |
Pete should be here any minute. |
Пит должен быть здесь с минуты на минуту. |
I almost had him, Pete. |
Я его чуть было не взяла, Пит. |
I was his backup, Pete. |
А ведь я была его последним резервом, Пит. |
Pete, come have a mouth-garita. |
Пит, иди сюда, давай по маргарите. |
Same thing Pete and Samantha were hiding. |
То же самое, что скрывали Пит и Саманта. |
Pete observes her behavior and is infuriated. |
Пит следует за ними и наблюдает их аморальное поведение. |
Pete Turner, 83, American photographer. |
Тёрнер, Пит (83) - американский фотограф. |
Pete said he might have a place near the station. |
Пит сказал, что он должен найти место рядом с полицейским участком. |
Produce Pete can't believe what we grow. |
Продьюс Пит не может поверить в то, что мы действительно это выращиваем. |
Pete Travis is an English television and film director. |
Пит Трэвис (англ. Pete Travis) - английский теле- и кинорежиссёр и сценарист. |
Except Pete already proved he shouldn't date at work. |
Только вот Пит уже доказал, что не стоит встречаться на работе. |
Pete Hume says you know the mountains like nobody else. |
Пит Хьюм сказал, что вы знаете горы, как никто другой. |
Whoever Pete was meeting, it was serious. |
С кем бы Пит не встречался, это было серьезно. |
Look, Pete, this is better. |
Слушай, Пит, у нас есть дела получше. |
Pete Townsend gave it to me. |
[КЕН] Мне его дал сам Пит ТАунсенд. |
You must be Pete and Myka. |
А вы, должно быть, Пит и Майка. |
I really like you, Pete. |
Ты мне на самом деле нравишься, Пит. |
I like what we have, Pete. |
Мне нравится то, что между нами есть, Пит. |
I don't want Pete Campbell near this. |
Я не хочу, чтобы Пит Кэмпбелл участвовал в этом. |
It'll give Pete a chance to learn on an easy case. |
Пусть Пит потренируется на простом деле. |