| Steve Buchanan and Pete Fisher... | Стив Бьюкенен и Пит Фишер... |
| Pete, it's your sister. | Пит, это твоя сестра. |
| Pete, that's their car. | Пит, это их машина. |
| What's the matter, Pete? | Пит, что случилось? |
| Pete, look at me. | Пит, посмотри на меня. |
| It's Pete, cooper. | Это Пит, Купер. |
| And that's Pete Seeger. | А это Пит Сигер. |
| Roger sterling and Pete Campbell. | Роджэр Стёрлинг и Пит Кэмпбэлл. |
| Pete, explain it to him. | Пит, объясни ему. |
| But I'm not Pete. | Но я - не Пит. |
| I'll be handling this one, Pete. | Я этим займусь, Пит. |
| See you tomorrow, Pete. | Увидимся завтра, Пит... |
| With a guy named Pete... | С каким-то парнем по имени Пит... |
| It was nice to meet you, Pete. | Было приятно познакомиться, Пит. |
| The baby, Pete. | О ребёнке, Пит. |
| I'm cool, Pete. | Не надо, Пит. |
| Pete's the strongest soldier I know. | Пит самый сильный солдат, из всех, кого я знаю. |
| He and Skinny Pete help Walt threaten the Schwartzes in the series finale, "Felina". | Он и Тощий Пит помогают Уолту угрожать Шварцам в финале сериала. |
| Pete Dunham's life taught me there's a time to stand your ground. | Пит Даннем научил меня твердо стоять на земле. |
| Then Pete gets into a beef with a big State Police left-winger. | Затем Пит подрался с их левым нападающим. |
| And then about 10 minutes later... little Pete came hurrying in to the supper table. | 10 минут спустя... маленький Пит прибежал к обеденному столу. |
| Note to self, forward all telemarketing calls to Pete. | Замечено: Пит бросает вызов общественности. |
| It's Pete Begler with the Chiefs. | Сонни. Это Пит Беглер из Чифс. |
| This is a "100% Pete ross" Pete. | Нет, просто Пит на 100 процентов. |
| Cornell also states that the character of Pete Tyler is based on his own father, who attempted many different jobs and schemes (including, like Pete, selling health drinks) before eventually finding success running a betting shop. | Корнелл также подтвердил, что персонаж Пит Тайлер был основан на его собственном отце, который перепробовал множество работ и профессий, пока не достиг успех в букмекерстве. |