Should have seen what we got Pete Gibbons. |
Тебе надо было видеть, что мы подарили Питу Гиббонсу. |
That's why you called Pete this morning. |
Вот почему утром ты позвонила Питу. |
I sold a home to the one and only Pete Johnson. |
Я продал дом единственному и неповторимому Питу Джонсону. |
I told Pete to show you and mark his picture. |
Я сказала Питу показать вам с Марком фото. |
Look, I think you can understand that Pete needs a bigger office. |
Итак, думаю ты понимаешь что Питу нужен кабинет побольше. |
Well, I am sure Pete appreciates your gratitude. |
Думаю, Питу приятна твоя благодарность. |
You know, you got to lighten up around Pete. |
Ты должна полегче относиться к Питу. |
That's why she gave the key to Pete. |
Вот почему она дала ключ Питу. |
I sent a copy down to Pete in forensics. |
Я отправил копию Питу, криминалисту. |
Let Pete and Myka come back to the Warehouse with the real Hugo... |
Позволь Питу и Майке вернуться в Хранилище с настоящим Хьюго... |
I think it's time we took a harder look at Pete Benton. |
Думаю, пора повнимательней присмотреться к Питу Бентону. |
Wait. I have one idea I'd like to run by Pete. |
У меня есть идея, хочу предложить её Питу. |
I'll tell Pete, that I was wrong. |
Я скажу Питу, что был неправ. |
They want me to give all my accounts to Pete. |
Теперь я должен всех клиентов отдать Питу. |
My prize golf clubs I leave to Pete. |
Свои клюшки для гольфа, я оставляю Питу. |
She told Rachel and Pete she didn't have a key to her parents' house. |
Она сказала Рейчел и Питу, что у неё нет ключей от родительского дома. |
I can't look Pete in the eye. |
Я не смогу смотреть Питу в глаза. |
Pete's always been a hard-luck guy, but this is unbelievable. |
Питу всегда не везло, но это просто невероятно. |
Which is why Pete needs you. |
Именно поэтому Питу нужен именно ты. |
I became envious of Pete "The Gooch" Goochman. |
Я позавидовал Питу "Гучу" Гучману. |
Anyway, Nadine told Pete about it. |
И все же Надин рассказала об этом Питу. |
Last thing Pete needs is more stress. |
Стресс это последнее, что нужно Питу. |
Combo calls his friend Skinny Pete to report two men are "mad eyeballing" him. |
Комбо звонит своему другу Тощему Питу сообщить, что двое мужчин «пасут» его. |
Cheating on Pete with me and then chucking me overboard. |
Как изменяла Питу со мной, а затем меня бортанула. |
Give Pete a second mimosa, and your wish may come true. |
Дай Питу второй коктейль "мимоза" и твоя мечта может стать явью. |