Перевод pete с английского на русский

So pete's been helping you with your holistic birth plan?

Пит помогает вам с планом родов?

Well, what would pete's response be?

А что скажет Пит, когда узнает?

Kara tell you about pete's stretch save last night?

Кара тебе говорила, как Пит её вчера спас?

Never crossed my mind, Pete.

Да я даже не думал об этом, Пит.

Pete, I can't let you race anymore.

Пит, как твой друг, я больше не могу позволить тебе участвовать в гонках.

That means pete's stress-reduction techniques, the birthing tub.

Это означает снятие напряжения методами Пита, роды в ванне.

I was so close to getting Pete Neon.

Я почти достал Пита Неона, был так близко к нему.

I thought Pete just had a birthday.

Я думал, что уже было день рождения Пита.

Pete's mom said something happened on his 11th birthday.

Мама Пита упомянула, что что-то произошло в его 11-й день рождения.

My partner Pete is regressing like the others.

У моего партнёра, Пита, регрессия, как и у остальных.

What you did to Pete Foster...

То, что вы сделали с Питом Фостером...

And thank you for watching out for Pete.

Спасибо, что присматриваешь за Питом.

I contacted Senator Pete Rayman, he's a friend of mine.

Я связалась с сенатором Питом Рейманом, моим другом.

They don't call me Clever Pete for nothing.

Не зря же меня называют Умным Питом.

Just want to prep the ground for this thing with Pete.

Хочу подготовить место для встречи с Питом.

Should have seen what we got Pete Gibbons.

Тебе надо было видеть, что мы подарили Питу Гиббонсу.

That's why you called Pete this morning.

Вот почему утром ты позвонила Питу.

I sold a home to the one and only Pete Johnson.

Я продал дом единственному и неповторимому Питу Джонсону.

I told Pete to show you and mark his picture.

Я сказала Питу показать вам с Марком фото.

Look, I think you can understand that Pete needs a bigger office.

Итак, думаю ты понимаешь что Питу нужен кабинет побольше.

Claudia, take care of Pete and Artie.

Клаудия, позаботься о Пите и Арти.

But the only thing I can think about is Pete.

Просто сейчас я могу думать только о Пите.

I confided in you to make a point about Pete.

Я открылась тебе, чтобы доказать свою точку зрения о Пите.

It's not about you or Pete.

Речь не о тебе или Пите.

I could learn more about who Pete is -

Я смогу узнать больше о Пите.

It's been two hours since Pete left.

ѕрошло два часа как ѕит уехал.

I didn't come in you, Pete, I swear.

ѕит, € не кончил в теб€.

You in, Pete?

ы с нами, ѕит?

Pete's a made guy.

ѕит - серьезный человек.

You in, Pete? - I'll pass.

ы с нами, ѕит?

In the period from 7 to 9 March 2005, the Ambassador of the Netherlands for Human Rights, Mr. Pete de Clerk, visited Turkmenistan.

7 - 9 марта 2005 года Туркменистан посетил посол по правам человека Нидерландов г-н Пете де Клерк.

He played in a jazz trio, The Tony Ashton Trio with drummer John Laidlaw and bass player Pete Shelton in 1961 and 1962 at the Picador Club in Blackpool.

Играл в джазовом трио, совместно с барабанщиком Джоном Лайдловом и басистом Пете Шелтоном в 1961 и 1962 годах в клубе Пикадор в Блэкпуле.

If I brought some for Pete, He'd need a new belt...

После нее Пете понадобился бы новый шкаф для черточек...

It was a letter for you, not for Pete.

С меленянством писал тебе, не Пете.

Pete had red tights in kindergarten And long hair.

у Пете были красные колготки, когда он ходил в садик и длинные волосы, заплетенные в хвостик

Pete and the Pirates were an English indie rock band from Reading.

Pete and the Pirates - английская инди-рок-группа из Рединга.

Pete Gill has appeared in structure Motorhead in 1984.

Pete Gill появился в составе Motorhead в 1984.

In 2001 Pete Gill participates in recordings of a disk of singer Graham Oliver.

В 2001 году Pete Gill участвует в записи диска певца Graham Oliver.

During shootings film Eat The Rich in 1987, Pete Gill decides to leave group, and in general to finish musical career.

Во время съемок фильма Eat The Rich в 1987 году, Pete Gill решает покинуть группу, да и вообще завершить музыкальную карьеру.

In 1987 Lemmy, after leaving Pete Gill, contacts Phil Taylor and he agrees enter structure Motorhead again.

В 1987 году Lemmy, после ухода Pete Gill, связывается с Phil Taylor и он соглашается вновь войти в состав Motorhead.

She's your mom, Pete.

Но это же твоя мама, Питер.

Pete is executed by Andy Sanders during the raid on the radio station.

Питер был застрелен Энди Сандерсом, во время рейда на радиостанцию.

The remaining three brothers Jim, Sam, and Pete fled Chicago.

Оставшиеся в живых братья - Джим, Сэм и Питер, бежали из Чикаго.

Pete... he tried to release the virus.

Питер... он пытается освободить вирус.

Pete could not see the truth of what I said.

Питер отказывался понять, что я права.

He moved heaven and earth to get Pete out of prison.

Он делал всё возможное, чтобы освободить Питера из тюрьмы.

With that, I'd like to raise a glass... to Pete and Zooey.

На этом слове я хотел бы поднять бокал за Зои и Питера.

Drive to Saint Pete, grab a latte, then 400 miles to Moscow...

Доехать до Питера, чашечку кофе-латте, мотом 400 миль до Москвы...

Do you remember Pete Matheson my campaign manager?

Помнишь Питера Мэтисона, который вёл мою кампанию?

You're digging up Pete Hawkins and the rest of the Wyrd Sisters, then, are you?

Вы собираетесь раскопать Питера Хокинса и оставшихся из Странных Сестричек, правда?