Pete... he tried to release the virus. |
Пит... он пытался выпустить вирус. |
That whole night was a one-time thing, Pete. |
Пит, тот вечер больше не повторится. |
At the top of hour two, we got Pete Carroll. |
В начале второго часа придет Пит Кэррол. |
But Pete, there's nothing for you to do. |
Но Пит, вы ничего не можете поделать. |
Pete's headed over to lionel luthor's office. |
Пит направился к офис к Лайонелу. |
You're starting to try my patience, Pete. |
Я начинаю терять терпение, Пит. |
Archer, this is Pete wilder, our alternative medicine guru. |
Арчер, это Пит Вайлдер, гуру альтернативной медицины. |
Pete and Erin, don't hold back. |
Пит и Эрин, не стесняйтесь. |
Matt, this is Pete, Steve's brother. |
Мэт! Это Пит, брат Стива. |
Pete, this is my brother, Matt. |
Пит, это мой брат Мэт. |
Pete, I'm all set down here. |
Пит, я все там устроил. |
(Pete) I haven't got anything planned. |
(Пит) Я ничего не планировал. |
Pete's still in love with Lucas' mother, which is... |
Пит всё еще любит маму Лукаса, которая... |
Your two friends have abandoned you, Pete. |
Твои друзья оставили тебя, Пит. |
Okay, put the phone down, Pete. |
Ладно, положи трубку, Пит. |
Pete would use an Indian sari, make a sling. |
Пит сделал бы перевязь из индийского сари. |
I have to help my dad, Pete. |
Я должна помочь отцу, Пит. |
Pete, you should get out of here. |
Пит, тебе надо уйти отсюда. |
Uncle Pete was the only one who ever had my back. |
Дядя Пит единственный, кто меня поддерживал. |
You should know the doctor said Pete showed some brain activity today. |
Доктор сказал, что сегодня Пит показал признаки мозговой активности. |
Well, all the compassion in the world can't make up for some traumas, Pete. |
Всё сочувствие мира не может излечить некоторые травмы, Пит. |
It's all over the city, Pete. |
Это по всему городу, Пит. |
It's business, Pete, and there a system. |
Это бизнес, Пит и такова система. |
Pete, we're starting a new agency. |
Пит, мы открываем новое агентство. |
That's what art does to you, Pete. |
Именно это делает искусство, Пит. |