Pete, this is spreading fast. |
Пит, это быстро распространяется. |
Pete, it's me. |
Пит, это я. |
But - but, Pete. |
Но Пит. Нет, послушай. |
Pete, you okay? |
Пит, ты в порядке? |
Good to see you, Pete. |
Рад видеть, Пит. |
I'm beat for fair, Pete. |
Я совершенно разбитая, Пит. |
Good morning, Pete. |
Доброе утро, Пит. |
Suppose you listen to me, Pete. |
Послушай меня, Пит. |
I'm sorry, Pete. |
Мне очень жаль, Пит. |
Don't worry, Pete. |
Не волнуйся, Пит. |
I know how it is with you, Pete. |
Я понимаю тебя, Пит. |
The money Pete left in the drugstore! |
Деньги Пит оставил в аптеке! |
Don't give up, Pete! |
Не сдавайся, Пит! |
Do you know what, Pete? |
Знаешь что, Пит? |
Sounds good, Pete. |
Звучит здорово, Пит. |
Wait, Pete, stop. |
Подожди, Пит, стой. |
Pete, no sliding! |
Пит, никаких скольжений! |
You know what, Pete? |
Знаешь что, Пит? |
Pete "The Boss" Ross! |
Пит "Босс" Росс. |
Pete, this isn't a joke. |
Пит, это не шутка. |
Pete, I'm not special. |
Пит, я не необычный. |
I am too, Pete. |
Мне тоже, Пит. |
Not today, Pete. |
Не сегодня, Пит. |
Pete, what's going on? |
Пит, что происходит? |
Pete, who is that? |
Пит, кто это? |