Pete, are you okay? |
Пит, как ты? |
Was Pete helpless too? |
Был ли Пит также беспомощен? |
No, Pete was like an uncle to me. |
Пит был мне как дядя. |
What's the problem, Pete? |
В чем дело, Пит? |
But I changed, Pete. |
Но я изменилась, Пит. |
Pete's still in love with me. |
Пит все еще любит меня. |
Pete Berg is very excited. |
Пит Бёрг очень рад. |
Nothing at all, Pete. |
Совсем не о чем, Пит. |
I live here, Pete. |
Я живу здесь, Пит. |
Pete said you were arrested. |
Пит сказал, что тебя арестовали. |
It's a long shot, Pete. |
Шансы ничтожны, Пит. |
McADOO: I'll wait outside, Pete. |
Я подожду там, Пит. |
Anyway, Pete, you better make sure. |
Лучше знать наверняка, Пит. |
Pete, this is for the Boston police. |
Пит, оставь бостонской полиции. |
What's the word that Pete always uses? |
Как там Пит любит говорить? |
Pete, you are in the clear. |
Пит, путь чист. |
Myka, where's Pete? |
Мика, где Пит? |
Pete, just... just take him. |
Пит, держи его. |
Pete, I was right. |
Пит, я была права. |
Pete never forgot that voice. |
Пит никогда не забывал этот голос. |
(SNIFFLES) - Pete, come on. |
Пит, ну же. |
Andre... and this is Pete. |
Андре... а это Пит. |
Pete let me beat me! |
Пит заставил меня победить себя! |
Tell me, Pete. |
Скажи мне, Пит. |
Mr. Kruger, Pete Collier. |
Мистер Крюгер, Пит Коллиер. |