Where you from, Pete? |
Откуда ты, Пит? |
Here you go, Pete. |
Давай мне, Пит. |
Pioneer Pete is lost in the woods. |
Пионер Пит заблудился в лесу. |
Pete, there's a serious arsenal in here. |
Пит, здесь серьезный арсенал. |
Pete, call the sheriff. |
Пит, позвони шерифу. |
You and Pete are all right, aren't you? |
Ты и Пит в порядке? |
Pete, this is awesome. |
Пит, это потрясающе. |
This is it, Pete. |
Вот оно, Пит. |
I'm having a baby, Pete. |
У меня ребёнок, Пит. |
Okay, Pete, look. |
Хорошо, Пит, послушай. |
Pete, please don't. |
Пит, пожалуйста, не надо. |
Pete's calling Roddy right now. |
Пит звонит Родди сейчас. |
Well, Pete thinks so. |
Ну, Пит думает именно так. |
Drop it, Pete. |
Оставь это, Пит. |
Where the hell's Pete? |
Где там Пит? Питер. |
Pete, can you come sit down? |
Пит, можешь присесть? |
Pete, let's admit something. |
Пит, давай кое-что уясним. |
You got hosed, Pete. |
Время кончилось, Пит. |
Pete, you get ready to take him down. |
Пит, готовься вырубить его. |
Pete, what's wrong? |
Пит, что не так? |
Pete, are you all right? |
Пит, ты в порядке? |
So, yes, Pete, I am dating. |
Да, Пит, хожу. |
Pete and Barb are separating. |
Пит и Барб расстаются. |
Pete couldn't make it. |
Пит не смог приехать. |
I'd listen to the cyclops, Pete. |
Я слушаю циклопов, Пит. |