| And you don't know who Woody Guthrie is or Pete Seeger. | И ты не знаешь, кто такой Вуди Гатри или Пит Сигер. |
| Pete, I'm doing everything I can. | Пит, я делаю всё, что могу. |
| Pete just broke up with me. | Пит только что порвал со мной. |
| Members Pete Ham and Tom Evans solicited Thomas' help in cleaning up existing recordings and laying down new tracks. | Участники группы Пит Хэм (англ. en:Pete Ham) и Том Эванс (англ. Tom Evans) попросили Томаса помочь почистить уже существующие записи и сделать несколько новых треков. |
| Man, Pete, play right! | Мужик, Пит, играй нормально и не надо так лупить. |
| And then Pete, because she only likes Pete, | И Пит, потому что ей нравится только Пит, |
| Pick-up Pete. "pick-up Pete"? | Пикапер Пит. "Пикапер Пит?" Большой ловелас? |
| Look, Pete. Pete, you've got to get up. | Пит, Пит, слышишь, Пит, ты должен встать. |
| Now, in the meantime, Horace had a son named Horace and Pete had a son named Pete. | А между тем, у Хораса родился сын Хорас, а у Пита - сын Пит. |
| Pete, this is my brother, Archer. Archer, this is Pete Wilder. | Арчер, это Пит Вайлдер, гуру альтернативной медицины. |
| Well, Pete did try and save him, but he just couldn't get there in time. | Пит пытался помочь ему, но шанса не было. |
| I mean, Pete, I saw the look on her face. | Пит, я видела её глаза. |
| Pete, you know I loved your daddy like a brother, but Pierson is willing to give me $1,000 for the map. | Пит, мы с твоим отцом были, как братья, но Пирсон готов выложить мне за эту карту тысячу баксов. |
| This is where Pete was, and Dino was right behind him. | Тут был Пит, а за ним ехал Дино. |
| We need to burn it, bury it and start clean, just like Pete did with his wife. | Мы должны сжечь, закопать и начать все сначала, как Пит сделал со своей женой. |
| When my brother Pete was deployed, all I could think about was him returning home safe. | Когда мой брат Пит, был передислоцирован, все о чем я могу думать, только бы он вернулся домой живым. |
| Well, Pete's pulling the cheaters the moment they were caught. | Ну, Пит соберет все моменты с поимкой обманщиков. |
| Okay, Pete and I met at a club one night and we went out for a while. | Хорошо, Пит и я встретились в клубе однажды ночью и мы провели некоторое время вместе. |
| All the same, we have evidence that says Pete Tyler's been working for the Lumic since 20.5. | Тем не менее, у нас есть доказательства, что Пит Тайлер работал на Люмика с 20,5. |
| I've been captured but don't worry, Rose and Pete are still out there. | Меня схватили, но не волнуйтесь, Роза и Пит где-то поблизости, они меня спасут. |
| It's probably just a rug, Pete! | Наверное, это просто ковёр, Пит! |
| When Pete and Myka were in 1961, | Когда Пит и Мика были в 1961, |
| So - all right, Pete, Myka, you go to Paris. | Так что... Хорошо, Пит, Мика, вы летите в Париж. |
| And why is Pete tied to my table? | Почему Пит привязан с к моему столу? |
| I wasn't counting "Pete." | Я не посчитал "Пит". |