| Who does all this belong to, Pete? | Чьё всё это бельё, Пит? |
| What else did she say, Pete? | А больше она ничего не говорила, Пит? |
| It's okay - Pete's actually right for a change. | Согласись. Как ни странно, Пит прав в этот раз. |
| But, Pete, we still need to make that movie, and we're running out of time. | Но, Пит, мы должны успеть снять ролик, а у нас не так много времени. |
| Why you not like Pete Sampras? | Почему тебе не нравится Пит Сампрас? |
| Was I good or what, Pete? | Ну как, Пит, я молодец? |
| Does the name Pete Foster mean anything to you? | Имя Пит Фостер говорит тебе о чем-нибудь? |
| (Jake) Pete Foster tattooed the Navy flight plan for a secret mission called operation remington. | Пит Фостер сделал татуировку с планом полета для секретной миссии под названием операция "Ремингтон" |
| Pete's convinced if he puts my name on enough wall space, I'll win. | Пит убежден, что если займет достаточное место на стене моим именем, то я гарантированно победил. |
| What's with you, Pete? | Что происходит с тобой, Пит? |
| Yes, Pete and I have started seeing each other, and Andy still doesn't know. | Да, я и Пит начали встречаться, а Энди ещё не знает об этом. |
| That's interesting, because Erin and Pete thought it wouldn't be weird at all. | Интересно, потому что Эрин и Пит думали, что это совсем не будет странно. |
| Pete, Tim, do something! | Пит, Тим, сделайте же что-нибудь! |
| Meanwhile, we'll need everything that we can get on Pete Magath, | Между тем, нам понадобятся все что мы можем получить на пит Магат, |
| Pete, that was so sweet of you to coach me today, but just so you know, my best moves aren't on skis. | Пит, было мило с твоей стороны, тренировать меня сегодня, но как знаешь, мои лучшие движения не в катании. |
| What's the one thing we can't recycle, Pete? | Единственное, что мы не можем переработать, Пит? |
| Like when Polly and Pete told us, I felt panicked for them before I remembered that people actually want to get pregnant now. | Когда Полли и Пит рассказали нам, я испугался, прежде чем вспомнил, что они сами хотели забеременеть. |
| And I can't pay the guy, 'cause of course Pete had done his whole, you know, Don't bring a cent. | И я не могу заплатить водителю, потому что Пит был в своем репертуаре, знаешь, Не бери с собой ни цента. |
| Maybe that's why you're still alive, Pete. | Пит, скорее всего, это и спасло Вашу жизнь. |
| Well, I think, Pete, you have a phone call to make to the lovely lady downstairs. | Ну, я думаю, Пит, должен позвонить прекрасной одинокой даме. |
| That they're out of work because Pete Russo's playing politics? | Они безработные, потому что Пит Руссо играет в политику? |
| You know what Pete Campbell just said to me? | Знаешь, что Пит Кэмпбелл мне сказал? |
| Pete, just the man I want to see. | Пит, ты-то как раз мне и нужен. |
| Pete, this was one month after the bathtub incident! | Пит, это было спустя месяц после происшествия в ванной! |
| Why don't you get Agent Booth everything he needs, Pete? | Почему бы тебе не дать агенту Буту все что ему нужно, Пит? |