That means pete's stress-reduction techniques, the birthing tub. |
Это означает снятие напряжения методами Пита, роды в ванне. |
I was so close to getting Pete Neon. |
Я почти достал Пита Неона, был так близко к нему. |
I thought Pete just had a birthday. |
Я думал, что уже было день рождения Пита. |
Pete's mom said something happened on his 11th birthday. |
Мама Пита упомянула, что что-то произошло в его 11-й день рождения. |
My partner Pete is regressing like the others. |
У моего партнёра, Пита, регрессия, как и у остальных. |
But I still have Pete's toothbrush. |
Но я до сих пор храню зубную щетку Пита. |
Floored Mexican Pete Everett seven times before they stopped it. |
Повалил на пол мексиканского Пита Эверетта 7 раз, пока его не остановили. |
Come on, Take Pete home. |
Тони, давай лучше отведём Пита в дом. |
I think Ari got Pete Berg to do it. |
Похоже, Ари уговорил Пита Бёрга. |
He's the Schofield Kid, nephew to Pete Sothow. |
Он - Скофилд Кид, племянник Пита Сотау. |
One got Pete, and he took a quick turn to scary. |
Один добрался до Пита и он быстро стал страшным. |
Killer worked for Pete Bamonte, a Chicago loan shark. |
Киллер работал на Пита Бамонте, чикагского ростовщика. |
Look, first of all, Pete's office isn't that different. |
Слушай, прежде всего, кабинет Пита мало чем отличается. |
No, let's wait for Pete to get back with Myka. |
Нет, давай дождемся Пита с Майкой. |
I'm going to make Pete host an intervention for me. |
Я заставлю Пита провести для меня интеревенцию. |
It's a sports bar called Lucky Pete's. |
В спорт-баре "У счастливчика Пита". |
Their house all full of Pete's medical equipment. |
Их дом полон лекарств для Пита. |
This is another version of the Pete's OpenGl plugin. |
Ещё один OpenGl вариант плагина от Пита. |
Gus, don't be Pete Rose's haircut. |
Гас, не будь стрижкой Пита Роза. |
Now, you should all learn from Pete's mistake. |
Вот, учитесь на ошибке Пита. |
Yes, thanks to Pete's old girlfriend. |
Да, благодаря старой подружке Пита. |
It is very easy to get lost in Pete's beautiful, dead eyes. |
Очень легко потеряться в прекрасных, безжизненных глазах Пита. |
First, I need to stop Pete from making a huge mistake. |
Но сначала нужно уберечь пита от ошибки. |
All right, well, I'll call you from Pete's. |
Ладно, я позвоню тебе от Пита. |
I always wanted to drive Pete's car. |
Я всегда хотел поводить машину Пита. |