| I got three years in St. Pete. | Я провел три года в школе в Сент Пит. |
| Pete's too paranoid to make the deal right now. | Пит слишком параноидально недоверчив, чтобы провернуть сделку прямо сейчас. |
| You know, Pete's classy that way. | Ты же знаешь, Пит спец в этом деле. |
| At this point, Pete just wants to stay alive and out of jail. | Сейчас Пит хочет лишь остаться в живых и избежать тюрьмы. |
| We got a plan, Pete. | У нас есть план, Пит. |
| Pete, lunch is your pick. | Пит, ты можешь выбрать ланч. |
| You're like a new man, Pete. | Ты прямо как заново родился, Пит. |
| Stop looking at me like that, Pete. | Перестань на меня так смотреть, Пит. |
| Well, that depends on you, Pete. | Ну, это зависит от тебя, Пит. |
| He is not okay, Pete. | Он не в порядке, Пит. |
| No, Pete, he's looking for Carson too. | Нет, Пит, он тоже ищет Карсона. |
| Pete, Augustus Rivers is a real archaeologist. | Пит, Августус Риверс - реальный археолог. |
| This is how I make my living, Pete. | Так я не заработаю, Пит. |
| Pete, I don't buy or sell anything. | Пит, я ничего не покупаю и не продаю. |
| Pete, it's just a program. | Пит, он - просто часть программы. |
| Pete, listen, you need to stay calm. | Пит, слушай, ты должен соблюдать спокойствие. |
| This is my partner, Pete Lattimer. | Это мой напарник, Пит Лэттимер. |
| Yes, Pete, you're still here. | Да, Пит, ты по-прежнему здесь. |
| I caught a shovelful for that, Pete. | Я за это схлопотал сполна, Пит. |
| You know the type of girl she is, Pete. | Пит, ты же знаешь какая она. |
| Pete, you're being completely unreasonable. | Пит, ты говоришь совершенно безосновательно. |
| Matt Keane, Pete Jones, Dan Cates. | Мэтт Кин, Пит Джонс, Дэн Кейтс. |
| No, Pete. It's all right. | Нет, Пит, все в порядке, нормально всё. |
| Pete, we need to talk to you. | Пит, нам нужно поговорить с вами. |
| Pete, I need your attention. | Пит, мне нужно ваше внимание. |