What's up, Pete? |
Как оно, Пит? |
Don't be elite, Pete |
Не будь сердит, Пит |
Not you, Pete. |
Не ты, Пит. |
Pete's obviously the best. |
А Пит, вообще самый лучший. |
Not great, Pete. |
Не очень то, Пит. |
Everyone but you, Pete. |
Все знают, кроме тебя Пит. |
Here's the key, Pete. |
Вот ключ, Пит. |
Why is she calling me Pete? |
Почему она зовет меня Пит? |
She never called me Pete. |
Она никогда не звала меня Пит. |
Pete was Kevin's partner. |
Пит - напарник Кевина. |
W-what if Pete calls? |
А что если Пит позвонит? |
Pete's heading back to Miami. |
Пит направляется в Майами. |
That will do, Pete. |
Это всё, Пит. |
Looks like Pete returned the favor. |
Похоже, Пит отомстил. |
Pick-up Pete, I take it. |
Пикапер Пит, так понимаю. |
Pete, are you narrating? |
Пит, ты издеваешься? |
Pete, look at that. |
Пит, посмотри на это. |
It's a flying limousine, Pete. |
Это летающий лимузин, Пит. |
Pete, can you hear me? |
Пит, ты меня слышишь? |
Pete, what's happening? |
Пит, в чём дело? Отвечай. |
Pete, I need you to stay here. |
Пит, оставайся здесь. |
You OK, Pete? |
Всё в порядке, Пит? |
Pete and I will fly up there. |
Пит и я полетим туда |
Pete and I were buddies. |
Пит и я были приятелями. |
My name's Pete Gillies. |
Привет. Меня зовут Пит Джиллис. |