Примеры в контексте "Miracle - Чудо"

Перевод

Примеры

Примеры: Miracle — Чудо

• Not even Grandma. It's a miracle I survived.

  Даже бабушка Это чудо, что я выжила

• Take a look at this miracle.

  Иди скорее, смотри, какое чудо!

• I had hoped that this time was just, somehow, some miracle.

  Я надеялась, что в этот раз, как-то, произойдет чудо.

• Yes, you would - if he performed a miracle.

  Да, ты бы могла - если бы он продемонстрировал чудо.

• It's the closest thing to a miracle I've ever seen.

  Это просто настоящее чудо, которое я когда-либо видел.

• I'm just trying to discover how your daughter... a miracle, the first hybrid baby between human and V... was born.

  Я просто пытаюсь выяснить как твоя дочь... это чудо, первый ребенок - гибрид человека и визитера... как она родилась.

• What is the miracle of the daughter of Jairus?

  Что это за чудо, что содеялось с дочерью Иаира?

• That's the miracle the world's been waiting for.

  Это чудо, которого ждал мир.

• "A modern miracle that will change communications for ever."

  "Современное чудо, которое изменит связь навсегда"

• Bring him to my temple in the plain at sunrise in the morning, and I will show you a miracle.

  Приведите его к моему храму на равнине на рассвете и я покажу тебе чудо.

• It would take a miracle to get him released on such short -

  Требуется чудо, чтобы освободить его вот так, сразу...

• For instance, the medical miracle that is one woman actually impregnating another woman.

  К примеру, медецинское чудо Одна женщина фактически оплодотворила другую!

• If cancer cells are immortal, then the miracle switched them around and made them just plain mortal.

  Если раковые клетки бессмертны, то чудо их изменило и превратило в простые смертные клетки.

• And considering what you've been through, that alone is a miracle.

  И учитывая, через что вы прошли, само по себе это чудо.

• At my age it's a miracle!

  В моем возрасте - это чудо.

• Well, I myself have struggled with this very question until I realized that this turn of events is nothing short of a miracle.

  Ты знаешь, я терзался этим же вопросом, пока не понял, что такой поворот событий ничто иное, как чудо.

• Could this be the miracle I was hoping for?

  "Могла ли я надеяться на такое чудо?"

• I mean, it'd be a miracle, but maybe they found his phone and wallet.

  Не уповаю на чудо, но может нашлись его телефон и бумажник.

• I did see him perform a miracle.

  Я видел, как он сотворил чудо. Правда?

• I just want a miracle, please!

  Я просто хочу чудо, пожалуйста!

• It's a miracle she wasn't killed.

  Чудо, что она жива и невредима.

• This great, godly miracle of radio really gives me the opportunity to speak to you on the air.

  Великое чудо господне - радио - позволяет мне говорить с вами, словно с небес.

• And listen, getting one these days, with the crisis, is close to a miracle.

  И скажу, что найти его в наши дни, с этим кризисом - настоящее чудо.

• What happened the second day was nothing short of a miracle.

  А на второй день случилось настоящее чудо.

• It's a miracle I'm not dead.

  Настоящее чудо, что я до сих пор жива.

Другие варианты перевода слова miracle

• Чудесный
• Miracle
• Волшебник
• Удивительно
• Волшебный
• Чудодейственное
• Миракл
• Волшебство
• Миракле
• Диво