| After that, we can put you in medical stasis until we secure a new supply. | Затем мы можем поместить вас в медицинский стазис, пока мы не получим новый запас. |
| No, there's medical confirmation now, man. | Нет, теперь это медицинский факт, чувак. |
| Doctor, I don't understand this medical jargon. | Доктор, я не понимаю этот медицинский жаргон. |
| Have Emmeline get me my medical bag, my drug box. | Скажи Эммелин принести мой медицинский набор. |
| Dr. Floyd to the medical bay. | Др.Флойд, пройдите в медицинский отсек. |
| Dr. Preminger, you're medical consultant to the Desert Springs Casino. | Доктор Премингер, вы медицинский работник в казино Дезерт Спрингс. |
| I am not intended to be a substitute for professional medical advice. | Я не могу считаться за профессиональный медицинский совет. |
| A medical term for amputating somebody at the waist. | Медицинский термин для обозначения ампутации тела ниже талии. |
| It was like a medical examination. | Это было похоже на медицинский осмотр. |
| There's only one medical center in the city approved to use it, and guess what. | В городе лишь один медицинский центр, использующий это, и угадайте какой. |
| I hesitate to think what the medical council would say... | Не знаю, что бы сказал медицинский совет, будь он вынужден... |
| I filled it out on my medical form. | Я вписал это в мой медицинский формуляр. |
| Dr. Stephen Franklin, our new medical chief. | Доктор Стивен Франклин, наш новый медицинский руководитель. |
| I found a medical bracelet belonging to Ethan in the car. | Я нашёл в машине медицинский браслет, принадлежавший Итану. |
| It's a medical choice that you turned into an extension of your baggage and hers. | Это медицинский выбор который ты подогнала под ее проблемы и свои собственные. |
| Real-time medical monitoring and disease prevention now within reach. | Медицинский мониторинг в режиме реального времени на расстоянии вытянутой руки. |
| You will be transferred to the Ludovico medical facility. | Тебя переводят в медицинский центр Людовика. |
| The next morning I was taken to the Ludovico medical facility outside the town center. | На следующее утро меня перевели в медицинский центр Людовика недалеко от центра города. |
| Trust me, the medical field knows nothing about this. | Верьте мне, в медицинский кругах об этом ничего не знают. |
| Bedford institute has a medical school. | В Бедфордском институте есть медицинский факультет. |
| Computer, emergency medical priority 1-1-4. | Компьютер, экстренный медицинский приоритет 1-1-4. |
| No, I mean, like someone who went to medical school and can prescribe medication. | Нет, тот, кто закончил медицинский и может выписывать лекарства. |
| I am a licensed medical examiner with 15 years experience at the Dayton Crime Lab. | Я лицензированный медицинский эксперт с 15-летним стажем в Дэйтонской криминальной лаборатории. |
| And I include 'a medical examination. | И я включу бесплатный медицинский осмотр. |
| But you need to step back for a moment and consider The impact of a medical quarantine. | Но вы должны сделать шаг назад и посмотреть как повлияет медицинский карантин. |