Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Is this little Ben's mama over here?

  А это мама маленького Бена?

• And mama's bringing over oysters.

  И мама принесет устрицы.

• I love you, mama.

  Я люблю тебя, мама.

• You're as beautiful as your mama and she put every flower to shame.

  Ты такая же красавица, как твоя мама.

• My mama used to say, Get out of this town as soon as you can.

  Моя мама всегда говорила, Выбирайся из этого города.

• My mama left me for a Yankee race car driver.

  Моя мама оставила меня на янки-автогонщика.

• Or for mama Hussein secret Falafel rest I've been ashklashf...

  Или чтобы мама Хуссейн отдыхала в Фалафеле...

• Come on, let's go see what your mama's doing.

  Пошли посмотрим, что делает мама.

• My mama heard she's from a mental institution.

  Мама слышала, что она сидела в психушке,...

• You know, when you boys were babies, my mama wanted me to get y'all baptized.

  Когда вы были маленькими, мама хотела, чтобы я вас покрестила.

• But you've been scarfing those things like the stress-eater mama runkle raised you to be.

  Но ты справляешься с этим так же, как и твоя мама, которая лопает все подряд, чтобы снять стресс.

• I don't know. So, whenever you're feeling lazy, just remember... mama is watching.

  Когда ты захочешь полентяйничать, помни... мама наблюдает.

• [] [LETTIE MAE'S VOICE] I don't hate you like your mama does.

  Я не презираю тебя, как твоя мама.

• I think that fellow is going to make Lucien say things in French my mama would spank him for.

  Думаю, Люсин его так отделает по-французски, как мама его в детстве не шлепала.

• Yes, well, now I am your mama.

  Да, но теперь я твоя мама, и разрешения должна давать я.

• My mama gave me a 500 Tomans' note, it is for the fish.

  Мама дала мне 500 туманов, чтобы я купила золотую рыбку.

• Your mama's cooking us a big, fat, honey-glazed ham.

  Твоя мама запекает сочную, с медовой заливкой, ветчину.

• This kid whose mama went to the trouble of christening him Omar Isaiah Betts?

  Парень, мама которого изощрялась называя его Омар Исайя Беттс?

• And my mama said people used to save their hootin' and hollerin' for Saturday night.

  А еще мама говорит что люди не должны орать и голдошить по субботам ночью.

• Last time I saw you, you were finger painting on the side of my house and your mama got real mad.

  Когда мы виделись в последний раз, ты разрисовала стены моего дома, и твоя мама жутко разозлилась.

• Your mama roots against Tennessee no matter who they play?

  Твоя мама всегда болеет против "Теннеси"?

• Name his mama gave him was Daniel Harrison, but sometimes he goes by the name of Powder Dan.

  Мама назвала его Дэниел Харрисон, но некоторые зовут его Порох Дэн.

• Everyone is too good for hand-me-downs in the poor box, mama.

  Никто не достоин обносков из церкви, мама.

• And it's nott because my mama is fat and does sit around the house.

  И не только потому что моя мама толстая и занимает почти все место в доме.

• So you better quit flapping your jaws and grab some pavement, mama.

  Так что, лучше заканчивайте чесать вашими языками и гребите отсюда, мама.

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина