Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Have you that grown-up sickness again, Mama?

  У тебя опять эта взрослая болезнь, мама?

• [Girl] Mama, I long to know where they fly to.

  "Полёт". Мама, я не знаю, улетели они...

• Mama, what's he talking about?

  Мама, о чём это он?

• Mama, daniel's not like kerwin, okay?

  Мама, Дэниэл не такой как Кервин, ладно?

• Mama, you want your Clamato?

  Мама, ты хочешь свой Кламато?

• But, Mama, I do care!

  Но, мама, меня это волнует!

• Mama, can I play on your phone?

  Мама, можно с твоим телефоном поиграть?

• Mama, they laughed at me and they threw things at me.

  Мама, они смеялись надо мной, и они бросили вещи на меня.

• No, never again, Mama!

  Нет, никогда снова, мама!

• Will you pin it on me, Mama?

  Будете ли вы повесить это на меня, мама?

• Mama, may I present Matthew Crawley and Mrs Crawley.

  Мама, позволь представить Мэтью Кроули и миссис Кроули.

• It's impossibly romantic, Mama.

  это до ужаса романтично, мама.

• Mama deserves to suffer for what she did, but I don't think I can make it on my own.

  Мама заслуживает того, чтобы страдать за то, что она сделала, Но, я не знаю, как я могу всем этим завладеть.

• Big kiss from Papa and Mama,

  Папа и мама крепко вас целуют.

• Mama, when did Ben Franklin invent electricity?

  Мама, когда Бен Франклин открыл электричество?

• And then there's Mama, who in her day... was the prettiest girl in these parts.

  А еще у меня есть мама, которая в молодости была самой красивой девчонкой в этих краях.

• Have you seen this note from Mama?

  Ты видел эту записку от мама?

• Have you tricked me, Mama?

  Ты обвела меня вокруг пальца, мама?

• Why was Mama so upset about the other day?

  Почему мама в последнее время так жестока с тобой?

• And to Vernon's family... Mama, I know you're so proud.

  И за семью Вернона - Мама, я знаю, как ты гордишься.

• Mama, is cornbread made of corn?

  Мама, а кукурузный хлеб сделан из кукурузы?

• Mama, can I ask you something?

  Мама, могу я у тебя спросить кое-что?

• I'll be away, but I don't want Mama to know.

  Мне нужно будет уйти, но я не хочу, чтобы мама знала об этом.

• Mama used to make a liqueur just like this for the guests and she would have to hide it from me.

  Мама готовила для гостей ликер, ну прямо как этот, но ей приходилось его от меня прятать.

• Mama, what are you talking about?

  Мама, о чем ты говоришь?

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина