Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• And I thought you'd get a kick out of watching your mama do her thing.

  € подумал, что тебе будет при€тно посмотреть, как выступает тво€ мама.

• Like... what's mama like at home?

  Например, как мама ведет себя дома?

• And my mama... she do drugs, right?

  А моя мама... она их принимает, да?

• that mama has kept my braids?

  Знаешь, мама сохранила мои косы.

• I have said mama if I am to be received at Netherfield,

  Я сказала, мама, что если бы я была принята в Незерфилде,

• I went in for one drink and told my daughter to stay in the car, that mama would be right back.

  Я пошла выпить один коктейль, сказала дочере оставаться в машине, что "мама скоро вернется".

• Your mama didn't say nothing about you settling no business here.

  Но ваша мама ничегошеньки не говорила о ваших здешних делах.

• Isn't your mama expecting you home, dear?

  Милочка, разве мама не ждет тебя домой?

• Where are we going, mama?

  Куда мы едем, мама? - Мы играем, детка.

• Not long after that, a mama raccoon came along and gave birth on the floor.

  Вскоре после этого, злезла мама енотиха и родила на полу.

• Didn't your mama tell you how to treat a lady?

  Разве твоя мама не рассказывала, как обращаться с женщинами?

• Your mama teach you to barge in like that?

  Ваша мама научит вас баржи нравится?

• He knows where I live, where my mama lives with my two girls.

  Он знает, где я живу, где живет моя мама с моими девочками.

• So, your big mama helped raise you?

  Значит, тебя Биг Мама воспитывала?

• My mama always told me the music business wasn't nothing but the devil.

  Мама всегда говорила, что музыка меня приведет к дьяволу.

• Don't you remember what your mama told you about girls?

  Что тебе мама говорила про девочек?

• I'd also like to take this opportunity to tell you that my mama don't know how I play football.

  Я также хочу воспользоваться случаем и сказать, что моя мама не знает, что я играю в футбол.

• Your mama is a real joker.

  Твоя мама - настоящий шутник, а?

• When can I go down the mine, mama?

  Когда я спущусь в шахту, мама?

• Your mama's the one who said it was alright for you to go out.

  Это твоя мама может сказать, что всё в порядке, когда тебя нет дома.

• I know that your mama had something to do with my granddaughter being snatched out of my arms.

  Я знаю, что твоя мама как-то замешана в том, что мою внучку забрали из моего дома.

• You know all those things your mama said about me?

  Знаешь, что твоя мама говорила обо мне?

• My mama felt the exact same way, which is why I got into this business.

  Моя мама к этому тоже так относилась, поэтому я этим и занялась.

• And her mama, Delilah, she said,

  А её мама, Делила, сказала:

• My mama would've been right proud of me... being with a man like you's.

  Моя мама гордилась бы, что я вышла за такого человека, как ты.

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина