Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Well, you're lucky you have a Mama takes care of you.

  Тебе повезло, что твоя мама заботится о тебе.

• How's your old beau managing, Mama?

  Как там твой бывший кавалер, мама?

• Mama got into some frightful fuss with the staff at the American House and Papa's having to pour oil on troubled waters.

  Мама устроила жуткий скандал персоналу "Америкэн Хаус", и отец теперь льет масло в бушующие волны.

• Mama, if you would stop your gushing for a moment,

  Мама, если ты хоть на минуту прекратишь свои излияния,

• Mama, there are ants in my bed!

  Мама, в моей постели муравьи!

• Mama, why do they call Mr. 2000 the "bargain-kidnapper"?

  Мама, почему Мистера 2000 называют "эконом-похитителем"?

• Mama, do you also have the gloomy feeling?

  Мама, у тебя тоже бывает серое чувство?

• Didn't he tell you, Mama?

  Он не сказал тебе, мама?

• Why don't you smile, Mama?

  Почему ты не улыбаешься, мама?

• Really, Mama, I can't just command my feelings!

  Правда, мама, я не могу приказывать чувствам!

• We love you. Mama, Daddy right here before you.

  Мама с папой здесь с тобой.

• Dad! Uncle David, this is Mama Goose!

  Дядя Дэвид, говорит Мама Гусыня!

• How long will Uncle George stay, Mama?

  Дядя Джордж надолго останется, мама?

• (chuckles) You don't got to worry, Mama.

  Не о чём волноваться, мама.

• Mama P. Schmidt with the latest,

  Мама Пэ. Это Шмидт с последним

• Mama wanted us to deny all that, to stay here and meditate on the same lawn, smiling every day, helping these people.

  Мама хотела отрицать это, медитировать на том же газоне, каждый день улыбаясь, пытаясь помочь этим людям.

• Mama, near Gagnoa President's residence: detachment of

  Мама, вблизи Ганьоа Резиденция президента: подразделение

• All the people out there in TV land and Mama, I'm coming home soon...

  Все, кто сейчас меня видит... Мама, я скоро приду.

• Mama, if you don't agree to sell, then we will be on the streets.

  Мама, если ты не согласишься мы окажемся на улице.

• Mama, do we really need to do this?

  Мама, нам обязательно нужно это делать?

• Mama, that snoopy Candella's in the neighbourhood.

  Мама, тут проныра Канделла ошивается.

• You know where Mama keep it in the Kitchen?

  Ты знаешь где мама их прячет на кухне?

• Because I am coming up, and I am taking you to Mama Maria's.

  Потому что я буду тут и поведу тебя в Мама Мария.

• Mama Topolino, please, you don't need to make a fuss.

  Мама Тополино, пожалуйста, не беспокойтесь обо мне.

• Yes, Mama, I'm coming right now.

  Да, мама, уже иду.

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина