Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Yes, it is, and it's a new day, mama.

  Нет, день стал другим, мама.

• Did you think your naughty mama was never going to come up to see you?

  Моя дорогая девочка ты думала, что твоя непослушная мама никогда не придет повидать тебя?

• You know, Gracie, when I was a little keiki like you, my mama used to bring me this chicken every time I was sick.

  Знаешь, Грейси, когда я был маленьким ребёнком - как ты, моя мама обычно приносила мне эту курицу каждый раз, когда я болел.

• When you were a little baby horse, who feed you when your mama was sick?

  Когда ты был маленьким, кто кормил тебя, когда твоя мама заболела?

• You know, if you're banking on Bonnie's mama to open it, you're screwed.

  Знаешь, если ты рассчитываешь на то, что мама Бонни поможет тебе открыть его, то ты облажался.

• You gave me that expression; "the eternal mama," you said. That's wonderful.

  Вот вы мне предоставили это выражение - вечная мама, скажете вы. Прекрасно.

• And my mama always said that in order to be a true friend, you have to see the ugly to appreciate the good.

  И моя мама всегда говорила что для того, чтобы быть верным другом, нужно видеть уродство чтобы ценить доброту.

• Then mama will be mad at dad, dad will be mad at me.

  Тогда мама будет зла на папу, а папа будет зол на меня.

• My mama didn't want me to get hurt, okay?

  Моя мама не хотела, чтобы я поранился, ясно?

• I'm asking you, what is that, mama?

  Я спрашиваю вас, что это, мама?

• my papa said, "everything's all right" the doctor paid, my mama laid down

  "Все будет хорошо," доктор заплатил, моя мама изложенным

• Why would mama give her ashes to somebody we don't even know?

  Почему мама отдала свой прах кому-то, кого мы даже не знаем?

• Well, that's your mama, and that's your Aunt Rosalind, honey.

  Это твоя мама, а это твоя тетя Розалинда, солнышко.

• It is compound of the words mama, "father", and upali, "lord".

  Это соединение слов мама - «отец» и upali - «лорд».

• When your mama gets sick, she might talk to a bureaucrat instead of a doctor.

  Когда заболеет ваша мама она вероятно будет разговаривать с бюрократом, а не с врачом

• When my mama used to clean this house, the maids used to come through the back, but I remember that little room and playing in the fountain.

  Моя мама убиралась в этом доме, и слуги обычно ходили через заднюю дверь, но я помню эту маленькую комнату, и то, как играла у фонтана.

• My mama always said you do it fast, it won't hurt so much.

  Моя мама всегда говорила, что если сделать это быстро, это не будет очень больно.

• So I hope you're here tonight, mama, and this one's for you.

  Так что я надеюсь, что сегодня ты здесь, мама, и это только для тебя.

• Was it like this for you, mama?

  Ты чувствовала то же самое, мама?

• The kind whose mama raised him so's he could look in the mirror in the morning and not hate what he saw looking back.

  Мужик, которого мама вырастила так, чтобы он мог смотреться в зеркало по утрам и не ненавидеть того, кого он там видит.

• I'm his mama and his papa.

  Я его и мама и папа.

• Your mama sew your name in them?

  Твоя мама вышила твое имя на них?

• My mama said I didn't know how to make a kitty meow

  Моя мама сказала, что не знает почему мяукает кошка

• Have we a pair of bellows, mama?

  У нас нет кузнечных мехов, мама?

• His mama bought it for him, you understand what I mean?

  Мама ему подарила, понимаешь о чем я?

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина