Come with me, Mama Goose. |
Пошли со мной, Мама Гусыня. |
A gift for you, Mama. |
Мама, я принес тебе подарок. |
Mama! I want milk and honey. |
Мама, я хочу молоко с мёдом. |
Believe me, Mama, I only feed you gold. |
Поверь мне, мама, я кормлю тебя только золотом. |
Mama loves you too, hon. |
Мама тоже тебя любит, дорогой. |
I can't wait till Mama see these gifts. |
Я так хочу, чтобы мама увидела подарки. |
Mama took the money from the oil wells, and she sunk it into gas pumps. |
Мама добыла эти деньги с нефтяных скважин, она вкладывала и в газовые установки. |
Your Mama... can't come with us. |
Твоя мама... не сможет пойти с нами. |
Mama, maybe we should go into the studio... |
Мама, лучше бы нам пойти в гостиную. |
All right, baby. Mama's listening. |
Давай, милая, мама слушает. |
Your son made it, Mama. |
Сын у тебя всего добился, мама. |
Mama said you'll be in trouble next time. |
Мама сказала, в следующий раз тебя накажет. |
Mama, you know I'm ready. |
Мама, ты знаешь, что я готова. |
But he is guilty, Mama, of far worse. |
Но он виноват, мама, в гораздо худшем. |
But we can live with his folks, Mama. |
Но мы можем жить с его семьей. Мама. |
But I wasn't about to let Mr. Church or Mama know it. |
Но я не хотела, чтобы Мистер Черч или мама это поняли. |
I can't afford a university, Mama. |
Мама, я не могу себе это позволить. |
I'm making eggs and grits, Mama. |
Мама, я приготовила яичницу и кашу. |
Mama, I thought you weren't here. |
Мама, я думала тебя нет. |
The priest comes at Easter, Mama. |
Он придёт на Пасху, мама, а сейчас Рождество. |
Mama, give me your hand. |
Мама, дай мне твою руку. |
Mama, I really think I can do this. |
Мама, я уверена, что справлюсь. |
Mama and the judge have decided to surprise us. |
Мама и Судья решили нам сделать сюрприз. |
You need to get out there and make it right, Mama. |
Вы должны пойти туда и всё исправить, мама. |
Just mad 'cause Mama gave him the name Earl. |
Злится, потому что мама назвала его Эрл. |