Your mama really believed you slept in separate bedrooms? |
Твоя мама реально верила что вы спите в разных спальнях? |
Your mama wanted you to have this. |
Твоя мама хотела отдать его тебе. |
Go dump out the Legos and mama'll be in to play in a minute. |
Идите собирайте Лего и мама присоединиться через минуту. |
I just done what my mama learnt me. |
Я просто делала то, чему учила меня мама. |
Your mama also forgot our anniversary. |
Ваша мама забыла о нашей годовщине. |
Your mama didn't look happy. |
Твоя мама, похоже, очень рассердилась. |
And then to testify in court about my mama's secret stash of boat dynamite. |
А потом давать показания в суде о том, где моя мама припрятала динамит, чтобы взорвать лодку. |
Come on, boys, your mama will be mad. |
Поживее, мальчики, не то ваша мама рассердится. |
My mama told me, it only worth 100 Tomans. |
Моя мама велела... Потратить только 100. |
My mama used to tell me do not chat these with other people. |
Мама сказала не говорить про его другую работу. |
It so happens I do have feelings, mama. |
Так уж получилось, что у меня тоже есть чувства, мама. |
You know, all these years, I thought mama resented me for my career. |
Знаешь, все эти годы я думала, что мама ненавидит меня из-за моей карьеры. |
Dalia's mama's here to inspire her. |
Мама Далии пришла, чтобы вдохновлять ее. |
Your mama called, said they're leaving. |
Твоя мама звонила сказала, что они уезжают. |
What she'd done, mama? |
А что то она сделала, мама? |
No, my mama lives with me. |
Нет, это мама живет у меня. |
Now the Byz-Lats are under siege, mama. |
Теперь Биз-Латы на осадном положении, мама. |
Hell, my mama was terrible, mean as dirt. |
Черт, моя мама была чертовски ужасной. |
She's just my mama, Cristina. |
Она просто моя мама, Кристина. |
I brought you a scone, mama. |
Я купил тебе булочку, мама. |
You're throwing the ball and your mama's ringing the dinner bell. |
Ты точно передашь мяч и твоя мама позовёт тебя обедать. |
I bet her mama never told her why |
И спорю, что мама еще никогда не рассказывала ей почему |
So make a wish, mama. |
Так что загадывай желание, мама. |
This is my beautiful wife and my beautiful baby mama, mama. |
Это моя прекрасная жена и чудесная мама моего ребенка, мама. |
And that's your mama, the most beautiful mama in the whole world. |
А это твоя мама, Самая красивая мама во всем мире. |