Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Mama, they won't expect you to give up your own bedroom.

  Мама, они не могут ожидать, что вы уступите свою собственную спальню!

• Mama, do we have to waddle like they do?

  Мама? Мы должны ковылять так же, как они?

• ~ Mama? ~ Yes, darling?

  Мама? - Да, мой дорогой.

• I'm fine, Mama. I'm fine.

  У меня всё прекрасно, мама.

• Describing Feodora on one visit, Vicky wrote that "she is really a good little child, & far easier to manage than her Mama".

  Вспоминая одно из посещений Феодоры, Виктория писала, что «она действительно хороший маленький ребёнок и ею намного легче управлять, чем её Мама́».

• Mama, she's not faking it!

  Мама, я говорю тебе, все по-настоящему!

• No, don't go in there, Mama!

  Нет, не ходи туда, мама!

• We can stop the war, Mama, Daddy, Auntie!

  Мы остановим войну, мама, папа, тётя!

• Was it like this for you, Mama?

  С тобой было так же, мама?

• Look at this photograph, is this Mama?

  Посмотри на фото, это Мама?

• Then, one night, Mama Jeanne and I went to visit a traveling circus.

  Тогда, однажды ночью, Мама Джин и я Поехали к бродячему цирку

• Men of metal, with hair on their chins, would come on Mama Cocha.

  Люди в железе, с волосами на лице, появятся на Мама Коча.

• Since it was just me and Mama and we had all these empty rooms,

  После этого там жили я и мама, во всех этих пустых комнатах.

• I don't want to go, Mama.

  Я не хочу ехать, мама!

• This is the most fun I ever had. Mama!

  Это самое забавное, что со мной когда-либо случалось, Мама!

• If you come, Mama and Papa will leave, and the party will break up.

  Если уедешь ты, то мама и папа тоже, и компания распадётся.

• And now, Mama Rivoli's is proud to present... an international singing sensation!

  Знаменитая "Мама Риволи" с гордостью представляет... мировую сенсацию!

• Well, you can kiss your worries goodbye, darlin', because Mama has hired Lacey Grimes!

  Ну, ты можешь поцеловать заботы на прощание, дорогая потому что мама наняла Лейси Граймс.

• I don't believe she's overly keen, but Mama said it's a great match, so I expect she'll come around soon enough.

  Не думаю, что она в восторге, но мама сказала, это отличная партия, так что видимо, скоро она изменит мнение.

• Mama says I may visit, and I shall do so every day.

  Мама разрешила мне приходить, и я буду приходить каждый день.

• Mama, may I beg a favour?

  Мама, можно тебя кое о чем попросить?

• Look what Tommy gave me, Mama. Aren't they beautiful?

  Посмотри, мама, что мне подарил Томми.

• Mama, can't we stay up just a little bit?

  Мама, можно, мы посидим еще немножко?

• Every day, every night, what does Mama look like now?

  Каждый день, каждую ночь, как мама теперь выглядит?

• No, Mama, not... I'm not talkin' about that.

  Да нет, мама, я не про это.

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина