Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Mama tells me next time, it'll be my turn.

  Мама говорит, в следующий раз будет моя очередь.

• I, for one, am happy that Mama isn't spending every night alone in this house.

  Я, например, счастлива, что мама не проводит каждую ночь одна в этом доме.

• Nate needs to get home, Mama.

  Нэйту нужно идти домой, мама.

• Mama... you gave us so much.

  Мама... как же много ты дала нам.

• I'm sorry, but you should hear what people say about her, Mama.

  Прости, мама, но ты должна знать, что про неё говорят.

• I'll go back eventually, Mama, I promise.

  Я скоро вернусь туда, мама, обещаю.

• Mama, these boys are facing death in the trenches of France.

  Мама, этих ребят ждет смерть во французских окопах.

• I would rather drown myself than spend another minute with those bloated, spoiled Montgomery boys, Mama.

  Я лучше утоплюсь, чем проведу ещё одну минуту в обществе самодовольных, испорченных местных парней, мама.

• We have talked about it, Mama.

  Мы говорили об этом, мама.

• There was a time, Mama, when I needed your protection.

  Когда-то, мама, я нуждалась в твоей защите.

• And I have decided to raise your allowance, Mama.

  И я решила поднять твоё пособие, мама.

• No, Mama, he wanted to go.

  Нет, мама, он хотел уйти.

• I don't want Mama to see us.

  Не хочу, чтобы мама нас видела.

• Mama... Albert and I have some news.

  Мама... у нас с Альбертом есть новости.

• I couldn't have chosen better myself, Mama.

  Я не могла сделать лучшего выбора, мама.

• And I am grateful, Mama.

  И я благодарна тебе, мама.

• And I just... I need you, Mama.

  И я просто... ты нужна мне, Мама.

• Mama says that girls are like mayflies.

  Мама говорит, что девушки как бабочки.

• I'll think about it, Mama.

  Я подумаю над этим, мама.

• She's not ungrateful, Mama, you know that, really.

  Она не неблагодарная, мама, ты знаешь это, правда.

• No, I'm all right, Mama.

  Нет мама, я в порядке.

• Does Mama look down on me?

  А мама смотрит на меня? Да...

• Look, Mama, you don't have to worry.

  Слушай, мама, тебе не надо беспокоиться.

• Okay, Mama, give me the gun.

  Так, мама... Дай пистолет.

• Mama, Ghost and I are fine.

  Мама. У нас всё хорошо.

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина