Mama says she's desperate to throw him off. |
Мама говорит, она мечтает от него избавиться. |
That would not suit Mama at all. |
Такое твоей мама вовсе не понравилось бы. |
Mama, I went back and talked to Pitts. |
Мама, я вернулся и поговорил с Питтсом. |
Mama tells me I shouldn't bother |
Мама говорит, что даже переживать не стоит, |
Mama Jo knew there was something up. |
Мама Джо знала, что здесь что-то происходит. |
Mama, the car's ready whenever you want it. |
Мама, машина готова можете ехать, когда захотите. |
Mama, come and try the pudding with rum. |
Мама, попробуй рисовый пирог с ромом. |
Mama, it's not about you. |
Мама, дело не в тебе. |
Mama say that happiness is from magic rays of sunshine that come down when you feelin' blue. |
Мама говорит, что счастье приходит с волшебными лучами солнца, которые появляются, когда тебе грустно. |
I love you so much, Mama. |
Я так тебя люблю, мама. |
That's the lounge Mama used to sing at. |
Это бар в котором пела мама. |
Don't got to worry about that, Mama. |
Не надо переживать из-за этого, мама. |
Mama, I even went to the church, |
Мама, я же в эту церковь ездила ещё, |
Look what Mama sucked out for you, yes. |
Посмотри что мама приготовила для тебя, да. |
Of course Mama and Papa will hate it. |
Конечно, мама с папой придут в ярость. |
Mama is well again and I see no reason to delay. |
Мама уже поправилась, и я не вижу смысла откладывать. |
Mama and Daddy, they were in a flood, so I have no idea. |
Мама и папа погибли в наводнении, так что не знаю. |
Mama's cooking halibut and grilled asparagus. |
Мама готовит палтуса и спаржу на гриле. |
And Mama, you can supervise everything. |
А ты, мама, будешь всем руководить. |
Mama, you are not helping. |
Мама, от этого не легче. |
This is our new footman, Mama. |
Это наш новый лакей, мама. |
Mama has never said anything to me. |
Мама никогда не говорила со мной об этом. |
Mama, you had a rockin' body back then. |
Мама, у тебя было классное тело в то время. |
You know, my Mama's been calling you trash. |
Ты знаешь, моя мама всегда говорила, что ты ничтожество. |
But what Mama don't know won't hurt her. |
Но если мама о чём-то не знает, это её не расстроит. |