Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Mama, where did I really come from?

  Мама, а откуда я появилась?

• Mama, this is too much for you to manage on your own.

  Мама, одна ты с этим не справишься.

• Mama and Daddy are still alive, right?

  Мама и папа живы, правда?

• Well, don't hate me, Nana, but I think Mama would be the best president we've ever had in this family.

  Не надо ненавидеть меня, бабушка, но думаю, мама будет лучшим Президентом, из всей нашей семьи.

• Mama, I am so sorry, but I've got a deadline.

  Мама, прости, у меня сроки поджимают.

• Mama, why don't you go ahead and get up now.

  Мама, может, вставай уже, поговорим.

• I don't know who is more pleased at your being here, Mama or Mr Bingley.

  Не знаю кто больше доволен тем, что ты здесь Мама или Мистер Бингли.

• Mama, do you know what a spirit is?

  Мама, ты знаешь, что такое дух?

• Mama, don't do this to me!

  Мама, не делай это со мной!

• ABEL: Look what I got, Mama.

  Мама, посмотри, что у меня!

• Wait, Mama. I'm in a rush.

  Да вы погодите, мама, не надо.

• And use my C.B. handle - "Smokin' Mama."

  И используй мои позывные "курящая мама"

• Mama, what have I done to you?

  Мама, что я тебе сделал?

• Mama, why didn't you tell me?

  Мама, почему ты не сказала мне?

• Why didn't you tell me, Mama?

  Почему ты не сказал мне, мама?

• No one could steer me right, but Mama tried

  Никто не мог мною управлять, но мама пыталась

• "To my beloved daughter -Mama."

  "Любимой дочери - мама".

• I thought the whole point of Mama arranging that was to keep her out of your hair.

  Я думал, что мама всё устроила, - чтобы избавить тебя от неё.

• Here, Mama. Here's the water.

  Вот, мама, выпей воды.

• Mama, when can I go out to play?

  Мама, когда я смогу пойти поиграть?

• How's your old beau managing, Mama?

  Как поживает твой давний поклонник, мама?

• Mama, how are the ladies treating you?

  Мама, как дамы относиться к тебе?

• No, Uncle Hank, Mama and Daddy are still fighting.

  Нет дядя Хэнк, мама с папой до сих пор ссорятся

• "It fluctus up, Mama."

  "Это херктус, мама."

• Do you know where Mama spent Christmas?

  Знаешь, где мама провела Рождество?

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина