Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Ting-yu, it wasn't that mama didn't want you just that mama...

  Тинг Ю, дело не в том, что мама не хотела тебя, просто мама...

• Look, I got a sick mama. a sick mama.

  Слушай, у меня мама болеет.

• It was always your papa, your mama, my papa, my mama.

  Всегда "мой папа", "моя мама", "твой папа", "твоя мама".

• Now, my mama said to his mama,

  Тогда моя мама сказала его матери:

• The truth of the matter is, your mama was a terrible mama.

  Правда в том, что твоя мама была просто ужасной.

• Too bad her mama's coming home on Monday.

  Плохо, конечно, что её мама приезжает в понедельник.

• I still don't understand why you shot him, mama.

  Всё ещё не догоняю, зачем ты его подстрелила, мама.

• When your mama comes down, talk to the side, so she can't smell your breath.

  Когда твоя мама спустится, говори в сторону, так она не сможет унюхать.

• Your mama gave you up, Kate.

  Твоя мама сдала тебя, Кейт.

• Okay, but, mama, it totally wasn't my fault.

  Но, мама, на этот раз я была ни в чём не виновата.

• But, mama, I just won a multi-million dollar endorsement deal.

  Но, мама, я только что выиграла многомиллионную сделку.

• Thank you for being here tonight, mama.

  Спасибо, что пришла сегодня, мама.

• You got to go, before my mama brings the boys home.

  Тебе нужно идти. А то мама приведет домой мальчиков.

• No, boy, what you need is a mama.

  Нет, малыш, что тебе нужно, так это мама.

• I mean, I'm a mama now.

  То есть я хотела сказать, что я мама сейчас.

• (Bottle clatters) Besides, mama's practically moved back in, anyway.

  Кроме того, мама практически переехала обратно, так или иначе.

• Just your mama could've been here.

  Это твоя мама должна быть здесь с тобой.

• My mama blacked out for months at a time.

  У меня мама отключалась на несколько месяцев подряд.

• You have to come upstairs and see the new jersey mama bought me.

  Тебе нужно подняться наверх и посмотреть, какую новую майку мне купила мама.

• It's just like mama used to make.

  Такие же, как мама раньше делала.

• My mama has been worried about my lack of a significant other.

  Моя мама обеспокоена отсутствием у меня подруги.

• I hope you find your freedom, mama.

  Надеюсь, ты найдёшь свою свободу, мама.

• It's not what your mama said.

  Твоя мама так бы не сказала.

• And that's way before my mama and her daddy ever met or married.

  Задолго до того, как моя мама и ее папа познакомились и поженились.

• Your mama and I were close since we were young.

  Твоя мама и я хорошо знали друг друга с юных лет.

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина