Mama's gone home and so has Isobel. |
Мама уехала домой, Изобел - тоже. |
Mama lost the election for President of the Church Altar Committee to Sister Beulah Watkins. |
Мама проиграла выборы в Президенты Церковного Алтарного комитета Сестре Бьюле Уоткинс. |
I didn't want to put Mama's back up. |
Я же не могу отказать мама. |
I must speak with Ross, Mama. |
~ Мне нужно поговорить с Россом, мама. |
I've no taste for fighting, Mama. |
У меня пропало желание бороться, мама. |
He tried, but Mama wouldn't let him. |
Он хотел, мама ему не позволила. |
I love you too, Mama. |
Я тоже тебя люблю, мама. |
Mama missed Papa too much and seemed to be living between this world and the next. |
Мама очень тосковала по папе и казалась живущей между этим миром и следующим. |
Mama, I don't need any sunblock. |
Мама, мне не нужен солнцезащитный лосьон. |
Mama, see, Miss Gibson helped me. |
Мама, смотри, мне помогла мисс Гибсон. |
Mama, nobody got off the train but Uncle Charlie. |
Мама, больше никто не сошел с поезда, кроме дяди Чарли. |
Mama, I'm going to university. |
Мама, я собираюсь пойти в университет. |
I know that look, Mama. |
Я знаю этот взгляд, мама. |
Mama would throw the live crawdad in a pan of boiling' water. |
Мама кидала живых раков на сковороду с кипящей водой. |
No, Mama, I can't. |
Нет, мама, так не пойдет. |
Noah? You saw Mama breathing, right? |
Ты же видел, что мама дышит, правда? |
Mama, get up on you feet. |
Мама, вставай на свои ноги. |
Mama, ice-cream man outside want to know where to park his vehicle. |
Мама, мороженщик снаружи хочет узнать, где ему поставить его машину. |
Mama says he's a devil worshiper. |
Мама говорит, он дьяволу поклоняется. |
I think this is just between you and me, Mama. |
Я думаю, это между мной и тобой, мама. |
Mama, look at those eyes. |
Мама, посмотри, какие у неё глаза! |
I didn't kill nobody, Mama. |
Я никого не убивал, мама. |
Mama said I could have anything I wanted. |
Мама сказала я смогу иметь все, что пожелаю. |
Mama, it's me, Sammy... and Roy. |
Мама, это я, Сэмми... и Рой. |
Mama, here's a horse and saddle. |
Мама, вот лошадка и седло. |