| This is hello and good night because Mama is tired. | Сегодня "привет" и "доброй ночи" выглядят так, потому что мама устала. |
| Mama says conflict develops the character. | "Мама говорит, что конфликты закаляют характер". |
| Especially if you've just seen Mama Mia. | Особенно, если ты только что посмотрел "Мама Миа". |
| I ask because Mama never writes. | Я об этом спрашиваю, потому что мама не пишет. |
| But, Mama, bee stings hurt. | Но, мама, укусы пчелы - это больно. |
| Mama wants you to have it. | Мама хочет, чтобы это было у тебя. |
| Mama, Mama, Mama, Mama! | Мама, мама, мама, мама. |
| Mama! Mama! It's Charlie McCorry. | Мама, мама, приехал Чарли Макрори с письмом. |
| Mama, that man's crazy. | "Мама, дядя сумасшедший, я его боюсь". |
| His wife's name is variously given as Mama Cava, also known as Mama Cahua (Quechua Mama Qawa) or Mama Cora Ocllo. | Его жена, по разным источникам, - Мама Кауа(кечуа Мама Qawa) или Мама Кора Окльо. |
| Mama was there. Crying, the poor soul. | Мама, моя бедная мама всё время плакала. |
| Akina Mama wa Afrika is an international, pan-African, non-governmental development organization based in Kampala. | Организация Акина Мама ва Африка является международной панафриканской неправительственной организацией по вопросам развития, базирующейся в Кампале. |
| Akina Mama wa Afrika (AMwA) | «Акина Мама Ва Африка» (АМшА) |
| When Mama was alive, I'm sure you discussed your work with her. | Когда мама была жива ты обсуждал с ней свою работу. |
| You know Mama only loaned it to us until she dies. | Ты же знаешь, мама дала нам её на время, пока не умрёт. |
| Mama give Boyd Crowder free rein to pursue whatever business he wanted. | Мама отдала Бойду Краудеру разрешение заниматься любым бизнесом каким пожелает. |
| No, Mama, it was a scam. | Нет, мама, это была афера. |
| Dear Mama, I found a job. | Дорогая мама, я наконец нашел работу. |
| Mama... have you ever considered the possibility that... | Мама... Ты когда-нибудь рассматривала возможность, что... |
| Mama says, it's like the whole house is possessed. | Мама говорит, что домом будто завладел Дьявол. |
| I'll be ruined, Mama. | Тогда - я погибла, мама. |
| Just a message from Mama to say that Sybil had turned up alive. | Мама прислала ее сказать, что Сибил вернулась жива и невредима. |
| I'm a lost cause, Mama. | Для меня все потеряно, мама. |
| But when Mama asked him who done it, Jakey wouldn't tell. | Но когда мама спросила, кто это сделал, он не сказал. |
| Dear Mama, sorry, Mama. | Дорогая Мама, извините, Мама. |