You keep mama Sylvia from her favorite balladeer, she will cut you. |
Если мама Сильвия не увидит своего любимчика, она прирежет тебя. |
You didn't need another mama. |
Тебе не нужна была другая мама. |
Because mama Salvatore's story is pretty fantastic. |
Потому что мама Сальваторе просто восхитительна. |
And your mama, she paid the price. |
А ваша мама, она заплатила цену. |
Look who's finally here, the mama. |
Гляньте, кто пришел наконец, мама. |
Well... thank you, mama, but I'm not. |
Ну... спасибо, мама, но я не. |
I will never stop needing you, mama. |
А мне всегда будет не хватать тебя, мама. |
No, I hope your mama's okay. |
Нет, я... я... я, надеюсь твоя мама будет в порядке. |
Okay, I love you, too, mama. |
Ладно, мама, я тоже тебя люблю. |
And that, I suppose... is mama. |
А это, предполагаю... мама. |
Stop interrogating the poor girl, mama. |
Перестань допрашивать бедную девушку, мама. |
I'd leave paradise itself if mama was there. |
Я бы даже оставила рай, если бы там была мама. |
Go make all your big future plans, mama. |
Иди, строй свои грандиозные планы на будущее, мама. |
I was nervous with your mama yelling at me the whole time. |
Я нервничала из-за того, что твоя мама все время на меня орала. |
His mama's at the hospital with him. |
Его мама с ним в больнице. |
I know where your mama parks your house. |
Я знаю, где твоя мама паркует твой дом! |
He's teflon, like his mama. |
Он крепыш, как и его мама. |
Your mama said you were like superman out there. |
Мама сказала, что ты был там, как супермен. |
Your mama didn't even tell me about you till after she gave you away. |
Твоя мама мне о тебе даже не рассказывала, пока не отдала тебя. |
My mama works for a photographer in Meridian. |
Моя мама работала на фотографа в Меридиане. |
I think I hear your mama calling. |
Кажется, я слышу, как мама звонит. |
And her biological mama wasn't much more than a child herself. |
И ее биологическая мама была сама не более, чем ребенок. |
We'd raise that boy way better than you and that nut-job mama of yours can. |
Мы бы воспитали мальчика лучше чем ты и ваша больная мама. |
Your mama asked me to pick you up today. |
Твоя мама попросила меня забрать тебя сегодня. |
Hope my mama is almost ready for a smile. |
Надеюсь, моя мама уже готова на улыбки. |