Примеры в контексте "Mama - Мать"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мать

• We know your mama sleeps with bunnies.

  Мы знаем, что твоя мать спит с кроликами.

• If you must know, his wife is my baby mama.

  Если хочешь знать, его жена - мать моего ребёнка.

• Doyle, your mama needs to hear what I got to say.

  Дойл, твоя мать должна услышать то, что я хочу сказать.

• Knew Miss McCready's daddy and her mama.

  Знавал я отца мисс МакКреди и её мать.

• Remember that his mama took your eyebrows.

  Как его мать удалила твои брови.

• She hasn't had a decent Christmas since her mama died.

  У нее не было настоящего Рождества с тех пор как ее мать умерла.

• This is Pulpo's baby mama and son, Osberto.

  Это мать ребёнка Пульпо и сын, Осберто.

• It was just kind of tough seeing you with my baby mama.

  Я просто пытался удержать мать моего ребёнка.

• Her own mama turned him in like some kind of Judas.

  Ее мать сдала им его, прямо как Иуда.

• As far as I want, because I'm taking your baby mama here with me for insurance.

  Как захочу, потому что я беру с собой для страховки мать твоего ребёнка.

• Good thing they look like their mama.

  Им повезло что они похожи на мать.

• Swore his brothers would get Flynn for calling his mama ugly.

  Клялся, что его братья разберутся с Флинном, за то, что он назвал его мать уродиной.

• Pretty much the best baby mama a guy could ever hope for.

  Лучшая мать, о которой мужчина только может мечтать для своего ребенка.

• Your daddy died in Vietnam, but your mama ran off with some Yankee race car driver.

  Твой отец погиб во Вьетнаме. А вот мать сбежала с каким-то гонщиком с севера.

• Your mama gave you up, uate.

  Твоя мать отказалась от тебя, Кейт.

• Maggie's mama called to say they were all coming for a visit.

  Однажды позвонила мать Мэгги и сказала, что они приедут ее навестить.

• Your mama gave you up, Kate.

  Твоя мать выдала тебя, Кейт.

• I brought her up by myself after her mama died.

  Я воспитывал её сам после того, как умерла её мать.

• You look like your mama, standing there in the afternoon light.

  Сейчас, в вечернем свете, ты так похожа на свою мать.

• You're just like your mama, always scared of things.

  Ты прямо, как твоя мать.

• I plunge my delicate soul into peril every time a crying mama comes to me about her missing chickadee.

  Подвергаю свою деликатную душу опасности каждый раз, когда плачущая мать просит найти пропавшего ребёночка.

• As long as Tristan de Martel has the Serratura and your baby's mama, the advantage is all his.

  Пока у Тристана де Мартеля есть Серратура и мать твоего ребёнка, преимущество за ним.

• Was your mama there to kill me?

  А твоя мать была там, чтобы убить меня?

• The girl whose career I'm trying to start, my roommate, and also Silver's baby mama.

  Девушка, чью карьеру я пытаюсь построить, моя соседка, а также мать малыша Сильвер.

• Your mama said that come to me.

  Твоя мать сказала, она будет у меня.

Другие варианты перевода слова mama

• Мама
• Мамочка
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина