| Can't you throw that one away, Mama? | Ты не можешь ее выбросить, мама? |
| I swear, Mama, I'm - | Я клянусь, мама, я... |
| Daddy doesn't like her because she said Mama was not cheating, but was just trying to save her marriage. | Папа ее терпеть не может, потому что она сказала, что мама ему не изменила, а всего лишь попыталась спасти их брак. |
| Mama, I know who she is, okay? | Мама я знаю кто она, ладно? |
| Mama, I'm having a mimosa, okay? | Мама, я пью маргариту, хорошо? |
| Mama! No, don't! | Мама, нет, не надо! |
| "I believe you, Mama." | "Я тебе верю, мама." |
| Well, that would be fine if I actually got a chance to, Mama. | Ну, было бы забавно, если бы ты дала мне шанс, мама. |
| Mama, I didn't say I wouldn't. | Мама, я не сказал, что не сделаю. |
| Don't worry, Mama, I'll rub your shoulders, okay? | Не волнуйся, мама, я помассирую тебе плечи, хорошо? |
| We never bought cake at home, did we, Mama? | Дома мы никогда не покупали такие, правда, мама? |
| Then you can blend in and look around without anyone asking too many questions and Mama won't mind, she likes you. | Ты мог бы осмотреться и познакомиться, никто не будет задавать много вопросов, и мама не будет возражать, ты ей нравишься. |
| Mama, why can't I go to school? | Мама, почему я не хожу в школу? |
| A surprise is a surprise, Mama, and I'm sure we haven't seen the last one yet. | Сюрприз - это всегда сюрприз, мама, и я уверен, последний ещё впереди. |
| Your Mama tells me that you might be going on tour this summer, with your band? | Твоя мама сказала, что ты мог бы отправиться в тур со своей группой этим летом? |
| It is also the subject... all... Mama! | Он также является предметом... все... Мама! |
| "Mama says she loves me, but you do love me," Elisabeth replied. | «Мама говорит, что любит меня, а ты действительно любишь меня», - ответила принцесса. |
| "Mama Who Bore Me (Reprise)" was originally intended to be performed after "Touch Me". | «Мама Who Bore Me (Reprise)» должна была исполняться после песни «Touch Me». |
| As a child, he worked in the family business, Mama Baldacci's restaurant in Bangor. | Будучи ребёнком, Балдаччи работал в семейном ресторане «Мама Балдаччи» в Бангоре. |
| Subsequently, TLC performed "No Scrubs" with Lil Mama on the Dancing With The Stars television show. | Позже TLC исполняют «No Scrubs» с Лил Мама на телешоу «Танцы со звездами». |
| According to an ancient myth, Inti taught his son Manco Cápac and his daughter Mama Ocllo the arts of civilization and they were sent to earth to pass this. | Согласно древней легенде, Инти научил своего сына Манко Капака и дочь Мама Окльо искусству цивилизации, после чего они были отправлены передать знания человечеству. |
| I'm going to remember this moment for the rest of my life, Mama and in exactly 20 years, come here with my daughter and have exactly the same picnic. | Я запомню этот миг на всю жизнь, мама и ровно через 20 лет приду сюда со своей дочерью для точно такого же пикника. |
| Mama! - Come help me! SERGE: | Мама! - Скорей, помоги мне. |
| Who? Who coming for me, Mama? | Кто идёт за мной, мама? |
| Who? Who coming for me, Mama? | Кто за мной явится, мама? |