Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Mama, Papa wants you back. Where'd you find it?

  Мама, папа хочет вернуться к тебе.

• You're really a no-good Shylock, just like Mama said!

  Вы гнусный кровопийца! Как говорит мама.

• "Am I a pretty girl, Mama?"

  "Я красивая девочка, мама?"

• This is kind of you, Mama, but as you can see, I'm miles better.

  Спасибо, мама, но, как видишь, мне уже намного лучше.

• Give her a big hug and a big kiss for me, and tell her that Mama misses her.

  Крепко её обними и поцелуй за меня, и скажи, что мама по ней скучает.

• Lord Hepworth is not unsuitable, Mama.

  Лорд Хэпуорд к этой категории не относится, мама

• Mama, where do babies really come from?

  Мама, так откуда появляются дети?

• Mama, I'm coming out!

  Мама, я хочу к тебе!

• Who else would it be, Mama?

  Кто же ещё это может быть, мама?

• Mama, it still isn't too late, if he loves you.

  Мама, если он любит тебя - ещё не поздно!

• It is okay if I call you Mama, right?

  Ничего, что я буду называть Вас мама?

• Mama, should Fiona give that woman her money back or keep it?

  Мама, как ты думаешь должно ли Фиона вернуть деньги этой женщине?

• Mama, how can he do this to me?

  Мама, как он мог так со мной поступить?

• Mama used to say we could never eat anywhere public, except an hotel we were staying in.

  Мама говорила, мы никогда не сможем есть на людях, не считая отеля, в котором мы останавливались.

• Mama's not a-a-a big fan of restaurants... or of-of me going to one.

  Мама не очень любит рестораны и не любит, когда я туда хожу.

• Well, Mr Coach Klein said that what Mama don't know won't hurt her.

  "Если мама что-то не знает, это её не расстроит".

• Everything is the devil to you, Mama!

  У тебя всё дьявол, мама!

• Mama loves you so, so very much, but you have got to understand.

  Мама очень, очень сильно любит тебя, но ты должен понять.

• I want a... I want Mama... to take aerobics classes.

  Я хочу, чтобы мама стала ходить на занятия по аэробике.

• Right, Mama, do you want to go next to Isobel?

  Так, мама, хотите встать рядом с Изабель?

• And you have to say, "Mama, humanity is my business."

  И вы должны сказать, "мама, человечество - это мое дело".

• But Mama did get a second ring out of it with the FEMA money.

  Но знаешь, мама получила второе кольцо благодаря этому на компенсацию от государства

• If there's anything you want us to do, Mama will give you whatever you need.

  Если будет что-то, что ты бы хотела, чтобы мы сделали, мама предоставит тебе все, что понадобится.

• Listen, is it true... that Mama doesn't have a special customer?

  Послушай, а это правда, что у Мама нет персонального клиента?

• Komatsu, are you in love with Mama?

  Комацу, ты влюблен в Мама, так?

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина