Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• When mama offered, I just... I couldn't disappoint her again.

  Когда мама предложила, я просто... не хотела разочаровывать её снова.

• A few days later when the pictures came home, how mama cried.

  А потом, несколькими днями позже, когда фотографию привезли, мама плакала.

• But, daddy, mama was just saying that you were tired.

  Папа, мама просто сказала, что ты устал.

• You're back in the 'hood just before your mama calls you in for dinner.

  Ты играешь на своей улице и скоро мама позовёт тебя обедать.

• My mama says I really shouldn't be reading this book.

  Моя мама запретила мне читать эту книгу.

• I mean, she's your mama.

  В смысле, она - твоя мама.

• Your mama and daddy was never home.

  Твои мама и папа никогда не бывают дома.

• Miss Penny, your mama was a fine woman.

  Мисс Пенни, ваша мама была прекрасной женщиной.

• Well, mama, we don't know what was going on in that apartment.

  Мама, мы пока не знаем, что творилось в той квартире.

• You know how mama feels about you using the Lord's name in vain...

  Ты же знаешь, мама не любит, когда ты произносишь имя Господа всуе...

• Come on, mama, sing something.

  Давай, мама, спой что-нибудь.

• It's great you want to set the mood, mama.

  Это, конечно, хорошо, что ты хочешь настроиться, мама.

• Your mama just called, Opie, told me to take you to school.

  Твоя мама только что звонила, Опи, сказала отвезти тебя в школу.

• Watch, look... mama change baby 'cause baby made a dirty...

  Вот, смотрите - мама переодевает малыша, потому что малыш сделал грязное...

• Well, mama's doing daddy's job again.

  Ну, мама снова делает папину работу.

• All right, mama's got you.

  Всё хорошо, мама с тобой.

• We'll go right home after mama finishes.

  Мы пойдём домой, сразу как мама закончит.

• Everybody and they mama calling my line.

  Все кругом и ваша мама звонят мне.

• I'm suggesting we finish what mama started And cut those power-hungry gasbags down at the knees.

  Я предлагаю закончить то что мама начала и поставить этих властолюбивых мерзавцев на колени.

• Smells like there's a man in your mama's life, Luma girl.

  Похоже в жизни твоей мама появился мужчина, малышка Лума.

• My mama wouldn't let me. Said it was too dangerous.

  Мама не разрешала, считала, что это слишком жестокий вид спорта.

• The Man's mama wore that very dress the day she got married.

  Мама Мужчины была в этом платье, когда выходила замуж.

• Hongyeon, mama's going to town for work.

  Хон-Ён, мама идет в город на работу.

• Then one day, my mama told me we had to sell him.

  Но однажды, мама сказала, что нам придется его продать.

• Your mama's so old, her birth certificate says "expired" on it.

  Твоя мама такая старая, что на ее свидетельстве о рождении написано "просрочено".

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина