Couldn't mama fast for one night? |
А мама не может разок поголодать? |
Charlie: Look, dre, you just got to make sure Bow and your mama feel equally loved. |
Дри, ты должен убедиться, что Боу и твоя мама чувствуют, что их любят одинаково. |
Went down to the pot store and, mama I was home! |
Сходил в магазинчик травы, и мама дорогая... |
You need something fixed, mama Saint? |
Вам надо что-то починить, мама Сейнт? |
My mama said she once saw the waters rise full up above the saw mill doors. |
Моя мама сказала, что она только увидела, что воды поднимаются и затапливают двери лесопилки. |
Wh-what if they want to hurt us, mama? |
Ч-что, если они навредят нам, мама? |
We didn't have much, but my mama, she was strong. |
У нас много не было, но моя мама, она была сильной. |
When's the baby coming, mama? |
Мама, а когда появиться малыш? |
Am I schizophrenic like my mama? |
Я шизофреник, как моя мама? |
But didn't your mama tell you it's nice to share? |
Разве мама не говорила тебе, что надо делиться? |
Where are we flying to this time, mama? |
Куда летим на этот раз, мама? |
You know, when my mama and daddy got married, "I promise to obey" was in their wedding vows. |
Знаешь, когда мама с папой женились, в их клятве было обещание послушания. |
When I was just a pup, my mama used to say I tended to leap before I looked. |
Когда я был совсем крохой, мама всегда говорила, что я ношусь вокруг, не глядя, куда бегу. |
No, no, your mama likes the one percent, not the two. |
Нет, нет, твоя мама любит однопроцентное, не двух. |
When did life get so hard, mama? |
Когда же жизнь стала настолько тяжелой, мама? |
What did mama say was going on with Charlene? |
Что мама говорила о том, что происодит с Шарлин? |
Show's not over till the fat - mama! |
Шоу не окончено, пока полная... мама! |
Jason's not drinking and Hoyt says his mama wants him to watch his weight. |
Нет, Джейсон не пьёт, и Хойт сказал, что его мама просила его следить за весом |
Mama... can his mama help with his homework? |
Мама... может его мама помочь с домашним заданием? |
Mama, this is our friend Xerxes Kodaiji, this is my mama. |
Мама, это наш друг, Ксеркс Кодаяджи это моя мама. |
Didn't your mama teach you never to take a ride from a stranger? |
Разве тебя мама никогда не говорила не ездить с незнакомцами? |
When I was a little girl, my mama used to lock me in the attic when I was bad, which was pretty often. |
Когда я была маленькой, мама запирала меня на чердаке, когда я вела себя плохо, что было часто. |
Didn't your mama ever tell you that there's always another snake? |
А мама тебе не говорила, что всегда найдется ещё одна змея? |
I shall marry and be very rich and respectable, not like mama. |
я выйду замуж и буду богатой и респектабельной не как мама. |
But she said that- who's that at our table, mama? |
но она сказала что кто это за столом мама? |