Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Could never sit down and talk about Papa and Mama.

  Мы не можем сказать "наши мама и папа".

• Don't bury him, Mama!

  Не дай его закопать, мама!

• It's hard looking at you and imagine I'm looking in a mirror, Mama.

  Мне трудно смотреть на тебя и думать, что я гляжу в зеркало, мама.

• Does Mama Cooper know about that?

  А мама Купер об этом знает?

• Look, Mama. Dead people.

  Мама, смотри, мертвые люди!

• In Aymara she is Llumpaqa Mama, although the Quechua word Pachamama is the most widespread.

  На языке аймара ее называют Лумпака Мама, хотя более широкое распространение получило слово на языке кечуа Пачамама.

• He is reported to have said to his mother: Mama, the soldier told me to open the bag, so I opened it.

  По рассказам, он сказал своей маме: «Мама, солдат велел мне открыть сумку, и я открыл ее.

• Amina Mama (Nigeria), Professor, African Gender Institute, University of Cape Town, South Africa

  Амина Мама (Нигерия), профессор, Африканский гендерный институт, Университет Кейптауна, Южная Африка

• Mama, I'm sure Young Chui's very nice and I'm so grateful you're letting me go to the prom, but the thing is...

  Мама, уверена, Юн Чуй очень хороший, и я так тебе благодарна, что ты отпускаешь меня на бал, но дело в том...

• Mama, I want you to sell Majestic.

  Мама, я хочу, чтобы ты продала Маджестик

• Let me also say I'm not the one who wants to be a star, Mama Rose.

  Дай также заметить, что я не из тех, кто хочет быть звездой, мама Роза.

• Mama, how I love you.

  Мама, как я вас люблю!

• Papa awakened, Mama screaming, tears, recriminations, challenges!

  Проснется папа, мама кричит, слезы, скандал, вызов на дуэль и все прочее.

• But mine is still my Mama.

  Но все равно она моя мама!

• Mama, how you feeling today?

  Мама, как ты сегодня себя чувствуешь?

• What did you mean by that. Mama?

  Что ты подразумеваешь под этим, мама?

• What's wrong with my eye, Mama?

  Что у меня с глазом, мама?

• Is Mama watching us from heaven?

  Мама смотрит на нас с небес?

• Mama, we'll go broke!

  Мама, мы останемся без денег!

• I do not dream of Disneyland anymore, Mama. I dream of Cape Canaveral.

  Я больше не мечтаю о Дисней-ленде, мама, мои мечты о мысе Канаверал.

• So I couldn't say Mama, I want some sugar.

  Так что я не могла сказать: "Мама, я хочу сахара"

• Mama told me not to waste my life

  Мама сказала, не растрачивать свою жизнь

• He called me "Mama."

  Он назвал меня "мама".

• The representative of MAMA 86 delivered a presentation on the involvement and contributions of the public and the civil society to reporting under the Protocol.

  Представитель "МАМА 86" выступил с сообщением о вовлечении в представление отчетности, согласно Протоколу, общественности и гражданского общества, а также об их вкладе в этот процесс.

• Please don't cry, Mama.

  Мама, ну, не плачь.

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина