Примеры в контексте "Mama - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mama — Мама

• Mama, be back by the end of this week.

  Мама заберет нас уже в конце недели.

• That's right, Mama, I got married.

  Верно, мама, я замужем.

• You know, Mama, I'm kind of happy.

  Знаешь, мама, я по-своему счастлива.

• Like Mama always said, our children are just miniature versions of us.

  Мама всегда говорила: наши дети - это миниатюрные копии нас самих.

• We could do a Native American Indian tribal dance to wake him, Mama Sheila.

  Мы бы могли станцевать танец коренных американский индейцев, чтобы разбудить его, мама Шейла.

• Vusi Mahlasela sings "Thula Mama"

  Вуси Маласела исполняет "Не плачь, мама"

• Mama lost her job and her approval as a foster home.

  Мама потеряла работу и свое право быть опекуном.

• Mama, I'll be right back. I'm going to the store.

  Мама, я скоро вернусь Пойду схожу в магазин.

• Papa and Mama aren't together, so basically it's the same.

  Папа и мама не вместе, это практически тоже самое.

• Mama, he's not my boyfriend.

  Мама, он не мой парень.

• Mama, Tonya hit me twice.

  Мама, Тоня меня ударила два раза.

• Mama said I can watch Three's Company.

  Мама сказала что мне можно посмотреть сериал.

• I did it to protect you, Mama.

  Я сделал это, чтобы защитить тебя, мама.

• I did it for you, Mama.

  Я сделал это ради тебя, мама.

• Because Mama's ill and Isobel is nursing her.

  Потому что мама больна и Изабель ухаживает за ней.

• EDITH: I don't know why Mama let her come.

  Не знаю, почему мама отпустила ее.

• I want to lie next to you, Mama.

  Я хочу полежать с тобой, мама.

• Mama and I were only saying, young girls these days have such ideas.

  Мама и я всегда говорили, Молодые девушки в наши дни имеют такие странные идеи в голове.

• Gets funnier every time, Mama.

  Смешнее с каждым разом, мама.

• Mama, that's a beautiful kimono.

  Мама, у тебя красивое кимоно.

• When I said that, I was referring to women like Mama.

  Это касалось таких женщин, как Мама.

• Don't make me flush, Mama.

  Не вгоняй меня в краску, Мама.

• Mama, Komatsu is calling you.

  Мама, управляющий Комацу хочет тебя видеть.

• Mama, are you all right?

  Мама, с тобой всё в порядке?

• Mama won't let anybody in, but you can go in.

  Мама велела никого не впускать, но вы - другое дело.

Другие варианты перевода слова mama

• Мамочка
• Мать
• Мамаша
• Маменькин
• Mama
• Мамин
• Мамуля
• Мамины
• Матушка
• Маминой
• Мамино
• Мамина